这里是美国之音慢速英语“成语典故”7w%NhEIV3;!Qw7~。

在人类早期历史上，人是靠捕猎野生动物、或收集谷物或植物作为食物的o+uQX6~y1R^。然后，有些人学会种植作物，饲养动物为食S@JFESlfMu[TgW8。他们就是最初的农民9;LUm0fV&bv6。

自16世纪起，farm这个词就表示农田gHO6mLCh^QkYo6gP6。但farm更早的意思与经济有关，这个词来自拉丁词汇firma，意思是固定支出8mtg_,345=Tgmj~。

专家说，英语词汇farm最早是指作为税收或租金的年费#)Jb1Fo[hRFSZ9*S|。

英格兰早期农民没有自己的土地，他们每年为使用农田支付费用Chp30^jQd2_iTKK*。

英格兰农民在土地边缘种上山楂，他们称成排的山楂为篱笆HJpJ*~EXTL0+y2[5。

用篱笆围住田地说明农民标记或保护自己的土地kT(s8SP3P;pnV],y。

很快，人们就用hedging这个词来表示为保护财经损失而采取的步骤g9o[NlGX!crTb。

巨额投注的赌家经常会两面投注，赌徒会在一方押下大赌注，但为了安全起见，他还会在另一方押下少量堵住，以便减少损失V*^!qY+O&(z5=l。

如果有人在各种不同的生意上投资，就可以说他在两面下注X[wzB[*B_.。一个生意可能会失败，但不可能每个都失败)B_REtq;4w。

农民知道天晴的时候弄干草(把握时机)是必要的LCfB^gsELOxxB[。

草必须在干燥的时候收割，所以明智的农民不会在天晴的时候推迟收集干草gdU2p7&@L+k。因为可能很快就下雨了SpJp.mF.pFKP。

聪明的人效仿农民，他会在条件合适的时候做事o[e_aa)US7C8mZ9SY(。

比如，初为人母者会在宝宝安静的时候很快学会睡觉，甚至是中午qqkaQ#ybiUyxSpzRRXsc。如果妈妈耽误了，她可能就失去睡觉的机会ALSu!vxyT-=njSCRvY。所以，妈妈必须抓住时机y-tg!#-3vxzSV。

大豆是一种常见的作物，但beans在not worth a hill of beans中表示价值很小的东西，这个用法今天还很常用pILHaZ|Hk9,7.1kJaVI。

比如你会说，那个坏主意一文不值NIVki3f5]9VUFLJl。

语言学家芬克说，这个表达最早使用是在大约700年前fszY-iR6BN。他说，格洛斯特的罗伯特称德国国王带给英国约翰王的消息一文不值z6PX54;ws[N。

这里是美国之音慢速英语词汇典故_e(~N@JF*&H!BA。

点击此处下载本期VOA慢速新闻讲解PDF与音频字幕