手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人地球系列 > 正文

科学美国人60秒:重视气候变化问题 约束温室气体排放量

来源:可可英语 编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
z[PNkmE,UZ
世界上超过一半的温室气体是由世界上不到4%的国家排放的[*bqcp1POOR2ptPE)
昆士兰大学的格林·阿特尔说道=9g7@PV%RLeAB
“这非常不公平,因为大多数国家要为不是自己惹的麻烦负责-TEpKOKjO6uWV-k#
显然这并不公平&P25z8u0BxhC6MA;

aX9IQgf|RC6yK

0_JXUulz~w)


这就好比被困在房间里不吸烟的人,因为沾染二手烟患上癌症,而瘾君子们则叼着烟卷,身体健康bKPGTm7@0!GOz(%。”
阿特尔和昆士兰大学的同事们及野生动物保护协会最近共同发布了一项分析引起气候变化世界各国同气候变化对于这些国家影响的研究pY7B^K8~d1.
我们发现澳大利亚、美国、加拿大及俄罗斯等发达国家尽管是气候变化的主要推手,却很少造成毁灭性洪涝、极端天气及海平面上升等严重后果WrZhN@LL*E
同时,主要是非洲一些国家或者小岛屿等的最贫困国家排放很少的温室气体8fO#H3m6im
这项研究已在《自然》杂志上发表v5E+YPAIdmhss]|2x
重要的是这一问题一旦由科学家定义,就需要世界各国领导人付诸实践LJTCw4tB,K
而去年12月签署的巴黎气候协议在解决气候问题方面取得了重大进步ksH)%P3C9s
然而如果要帮助世界上最脆弱的国家应对气候变化问题,同时减少全球温室气体排放,必须即刻、实际并贯彻巴黎协议中的政策hyHB9!!@_&B4LI7l^^g

ULc+|^T9zu(X&

;e27Xa+.Z+zztTw;7G&

pcEJyc4R|4]d.^,oAT

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

;q#CF~;ZY*U;l=

TF[Lh=^A=xCmdV7C;w.72R+Pnw48S(S3VR@p%-LQ+

重点单词   查看全部解释    
occasionally [ə'keiʒənəli]

想一想再看

adv. 偶尔地

 
vulnerable ['vʌlnərəbl]

想一想再看

adj. 易受伤害的,有弱点的

联想记忆
appeal [ə'pi:l]

想一想再看

n. 恳求,上诉,吸引力
n. 诉诸裁决

联想记忆
produce [prə'dju:s]

想一想再看

n. 产品,农作物
vt. 生产,提出,引起,

联想记忆
defined [di'faind]

想一想再看

adj. 有定义的,确定的;清晰的,轮廓分明的 v. 使

 
definition [.defi'niʃən]

想一想再看

n. 定义,阐释,清晰度

联想记忆
devastating ['devəsteitiŋ]

想一想再看

adj. 毁灭性的,令人震惊的,强有力的

 
extreme [ik'stri:m]

想一想再看

adj. 极度的,极端的
n. 极端,极限

 
swing [swiŋ]

想一想再看

n. 摇摆,改变,冲力
v. 摇摆,旋转,动摇

联想记忆
assert [ə'sə:t]

想一想再看

vt. 主张,声明,断言

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。