手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人太空系列 > 正文

科学美国人60秒:你生活在奇怪的太阳系中

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
&,6ZYF(#SE&Hb9LAz;K

aDLp|.|Cs6R!;V

这里是科学美国人——60秒科学hYiMzu#M5x%R7.(x+。我是克里斯托弗·因塔利亚塔+RFb;,;^YqXfRI6tgh
天文学家对宇宙的研究越多就越意识到:我们的太阳系非常奇怪o^pQVFlMep_R@X+LJGk
“有几件事让太阳系变得有些奇怪&H;gimk_&3]o!X=;。”蒙特利尔大学的天体物理学家劳伦·韦斯说道^|4&sx)@6&|0if(。“其一,太阳系有一颗巨行星Y_0)jw4H=ereLE。在类似太阳的恒星中,只有约10%拥有巨行星iE!PSiH2YAcT。”拥有两颗巨行星的恒星可能更少UkIf([Jb!J
除了巨大的木星和较小一些的土星之外,太阳系还有小型行星水星——其体积只比月亮稍大一些-W1uIE&6N@
因此,如果我们的太阳系很奇怪,那典型的太阳系是什么样的呢?韦斯和团队用望远镜观察了355个星系,这些是已知拥有少量小型系外行星的星系p,d!%U)3HjI。他们发现,独立星系中大多数行星的体积大小往往很相似(^|1uVad&UPZONP^gy
“所以,如果我是一颗行星,体积是地球的两倍,那我旁边行星的体积很可能也是地球的两倍,误差只有一点儿*(@BIm)+27fA6ll。”
她说,这些行星排成一排,彼此之间的距离也相似,就像豆荚中的豌豆一样&i(OOEMHd1UcbYS1。与那种有序排列相比,我们的太阳系看起来更像是……“嗯,让我想想,如果用食物来形容……我不知道……可能就像完整的感恩节晚餐之类的吧?”
这项研究结果发表在《天文学期刊》上%XxdTUV7U97m
至于寻找宜居世界:“如果我们试图在宜居地带寻找地球大小的行星”,既不会离恒星太近也不会离得太远,“然后我们发现了与地球大小接近的行星,那可能继续搜寻其周围的行星是值得的H(nHMJdDP!xo^mz。”
因为“豆荚”中可能有更多的“豌豆”Bc!B9t)NS%
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学D%fCG*xWEHo.E_j6。我是克里斯托弗·因塔利亚塔Tji&7qT+)T

kE0o*WKhE|

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

*@~[B0|~F#;

W4QJW7ryrCR031z1A,

_Fzrw^GRUKv[9;jgIWa~xM7Z=uY93GM75;q]J5Ru~p;1M04i

重点单词   查看全部解释    
astronomical [.æstrə'nɔmikəl]

想一想再看

adj. 天文学的,巨大的

 
psychological [.saikə'lɔdʒikəl]

想一想再看

adj. 心理(学)的

 
planet ['plænit]

想一想再看

n. 行星

 
orderly ['ɔ:dəli]

想一想再看

adj. 有秩序的,整齐的,一丝不苟的,和平的

 
addition [ə'diʃən]

想一想再看

n. 增加,附加物,加法

联想记忆
informal [in'fɔ:məl]

想一想再看

adj. 非正式的,不拘形式的

 
pod [pɔd]

想一想再看

n. 豆荚 v. 剥掉(豆荚)

联想记忆
array [ə'rei]

想一想再看

n. 数组,(陈)排列,大批,一系列
vt.

联想记忆
mental ['mentl]

想一想再看

adj. 精神的,脑力的,精神错乱的
n. 精

联想记忆
stick [stik]

想一想再看

n. 枝,杆,手杖
vt. 插于,刺入,竖起<

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。