评论
打印
这里是科学美国人——60秒科学。我是克里斯托弗·因塔利亚塔。
“哈维”、“厄玛”和“玛利亚”等去年夏天发生的大飓风导致许多居民的网络服务中断。但互联网面临的另一个威胁是我们经常提到的海平面上升。
“嗯，是的，有些已经发生了。”威斯康星大学麦迪逊分校的生物地球化学家卡罗尔·巴福德说到。“有大量数据显示，海岸的海平面正在上升。”
她说，这意味着纽约、迈阿密和西雅图等主要沿海城市的互联网连接面临着巨大问题。巴福德和同事利用全球互联网网络地图以及美国国家海洋和大气局（NOAA）的海平面上升资料，预测了这一风险。
“有两份地图，一份标明了互联网设备的位置，另一份显示发生洪水的区域。把两份地图重叠，哪里有重合，哪里就有问题出现。”
美国国家海洋和大气管理局的极端海平面上升数据，适用于这种长期基础设施的预测，基于这一估计，研究人员表示，15年之后可能有4100英里的光纤电缆会被水淹没。1100个互联网中心可能被水包围。记住，我们的路基基础设施并不防水，就像越洋电缆一样。
“海水涌上来，电缆不能在水下工作。因此信号就会被中断和切断。基础设施自身的情况可能会恶化。”研究人员在本周于蒙特利尔举行的应用网络研究研讨会上，发表了经过同行评议的研究结果。
他们在研究中还表示，AT&T、世纪电信和Inteliquent等大型互联网服务提供商面临的风险最大。他们说，如果这些预测成真，那互联网公司需要尽快加强网络系统。否则，我们可能会在紧急情况下——也就是我们最需要网络的时候——失去网络服务。
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学。我是克里斯托弗·因塔利亚塔。
译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！
