手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > NBC夜间新闻 > 正文

NBC夜间新闻(翻译+字幕+讲解):美国再出校车事故

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
vuYazSHsV8Qak

R*0dvwMMnfDxjV8

这天就像往常一样开始xQ*^=KYvqi。孩子们坐车去学校.gSN@dl;]tzxk。直到没人能预料的意外时刻到来Fl,Ow334[*.ALu~#R。校车侧翻了,学生们先是撞到天花板,然后又被困在了里面1pt@DO~u,g@i]nE[_]。大家都快出去--@!+ito.c=Zdk0=YYV。俄亥俄州官员今天公布了这起12月发生的事故的视频X]]=#fAT8rL。他们称,另一名司机闯了红灯,撞到这辆校车lu#eNcDMpy。车上有25名学生,其中8人因非生命危险受伤被送往医院,还有一个司机,他是车上唯一系着安全带的人CSCyxhaG-3y[^。我们相信每一辆校车都应该有安全带qEVR7X_AH84UKQ1.。俄亥俄州是42个不要求在校车上使用安全带的州之一DRB]6S2LN41D)N#toBz3。国家运输安全委员会现在要求所有新公交车都要有三点式安全带[JC+j4Kj3JWU1O。我们很惊讶为什么这些地区不要求使用安全带TQrmUr~J=K+k2tmvj^。每天有2500万儿童乘坐校车d6[Xp_m2NnQs|mTj|2.。发生的事故每年造成4至6人死亡,约7000人受伤|JzgL@C;2o%ftV_。检方目前正在调查这起事故OeUhBrKyNjRKkR8hh。推动加强监管的官员说,事故本来可能会更严重x@p[~reKGHmyg]M

H1&-fOyLNyvvY5+w_

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

Kozc[WruaL

05iTC^+awe!Dv.1#@qThnOiaIyY|.*M_;d,eBMxMb^q8

重点单词   查看全部解释    
violent ['vaiələnt]

想一想再看

adj. 暴力的,猛烈的,极端的

 
impact ['impækt,im'pækt]

想一想再看

n. 冲击(力), 冲突,影响(力)
vt.

联想记忆
ceiling ['si:liŋ]

想一想再看

n. 天花板,上限

联想记忆
shoulder ['ʃəuldə]

想一想再看

n. 肩膀,肩部
v. 扛,肩负,承担,(用肩

 
regulation [.regju'leiʃən]

想一想再看

n. 规则,规章,管理
adj. 规定的,官方

 
threatening ['θretniŋ]

想一想再看

adj. 威胁(性)的,凶兆的 动词threaten的现

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。