手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人科学系列 > 正文

科学美国人60秒:古代岩石艺术受益于细菌

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
5xVh92kf53m9AyG#

]7uo|;E&W%x5d

这里是科学美国人——60秒科学系列,我是克里斯托弗·因塔格里塔PaQB+.NITIRPAYz*(w
当代画家通常在商店就能买到美术用品,你想要红色颜料,那就买红色颜料~.,XXP1EFOopk。但数千年前,在现今不列填哥伦比亚的土著艺术家,实际上通过熬煮水生菌浆液来制作其独特的红色颜料|Vs=p]O*JkooTb
“没错,很久以前没有美术商店6A+6yQ#5RoJ。不过,这令我们有兴趣进一步探寻,因为制作这种颜料需要一系列复杂步骤M)F2^ht!Glwu。”
布兰迪·麦克唐纳说到QS9p#kvjdBS%kXBJnX。她在密苏里大学研究用反应堆的考古学部门工作,研究用反应堆是用于多种学科研究的核反应堆cjc,AGZ;!cr。麦克唐纳调查的颜料来自不列颠哥伦比亚省中部的古代岩画碎片@.U9#-E49=V_gzuZ。当地艺术家用一种独特的赭色颜料在岩石上画水獭、鱼、北美驯鹿、河狸和独木舟等图案8[)r4(!KOZr~7+I7N
在电子显微镜下,麦克唐纳看到颜料中有细管,这是一种特殊细菌产生的结构,这让她知道这种氧化铁颜料可能有生物来源)Ib_Q8OIn4+3~1+Pr。她后来确定,这种颜料由水生菌赭色纤毛菌制造D0H8)((=@x3w5]-g#Kny
“它有点像褐色的赤褐色、橙色的海藻垫,漂浮在淡水小溪水面KB4Nh4G*vEr。因此,它从富含铁的水中提取铁,并将其用作能量来培育这些小菌落2yu[nqSUs5Yk.-4。”
但这种物质不仅仅是纯细菌涂料iBU#+Xwb!+,dxpSy。它的显微结构看起来也像煮过,使色素更持久且不褪色4o2u;VX2A;2u2LNDlw。为了验证这个想法,麦克唐纳及其团队从缅因州的一条小溪中收集了这种细菌的菌垫,@IZWG_0&LIKP*。然后将其置于电子显微镜下加热.%nW&XU*9VyVeU8L。他们发现颜料中的物质结晶了,这是他们在原始样品中看到的变化,这将使颜料更不易分解[0yMPrWC_k3H8OH__
研究结果以及这种冒泡、熬煮颜料的令人难以置信的视频链接刊登在《科学报告》期刊上ZP-MYP2z%VHv
麦克唐纳的团队现在正与不列颠哥伦比亚省中部的土著社区合作,以更多地了解该地岩石艺术的历史及其产生方式,并分享有关这一古老艺术的新的微观见解xF#.baVN4|PK5k
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学|csV!moF_q=。我是克里斯托弗·因塔利亚塔3C9w[Ng)YqLrtH;-M

29Hja7MFrYd[wXZ.1Q6u

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

2sy*6jl0xhaFYtQ^|ccV

384@74ycysd!!

3ItvkbRIRK)N&1n=yE7+jAoLOaM]71vc+ONDT1

重点单词   查看全部解释    
bacterium [bæk'tiəriəm]

想一想再看

n. 细菌

 
pigment ['pigmənt]

想一想再看

n. 色素,颜料 v. 把 ... 加颜色,变色

联想记忆
produce [prə'dju:s]

想一想再看

n. 产品,农作物
vt. 生产,提出,引起,

联想记忆
complex ['kɔmpleks]

想一想再看

adj. 复杂的,复合的,合成的
n. 复合体

联想记忆
original [ə'ridʒənl]

想一想再看

adj. 最初的,原始的,有独创性的,原版的

联想记忆
microscopic ['maikrə'skɔpik]

想一想再看

adj. 显微镜的,极小的,微观的

 
fragment ['frægmənt]

想一想再看

n. 碎片
v. 变成碎片
[计算机

联想记忆
microscope ['maikrəskəup]

想一想再看

n. 显微镜

联想记忆
resistant [ri'zistənt]

想一想再看

adj. 抵抗的,反抗的
n. 抵抗者

联想记忆
substance ['sʌbstəns]

想一想再看

n. 物质,实质,内容,重要性,财产

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。