一名与一月份国会大厦骚乱有关的男子因威胁议员而被定罪WtK~)PDOvsFp+。请听美联社记者迈克·格雷西亚报道=@7=)xaVQJ7DJ=Bph。一名男子承认在社交媒体上发布一系列恐吓性帖子，该男子星期三被联邦指控威胁杀害国会议员T!=Jwzd@!T9。布鲁克林联邦法院的一个陪审团在一周的审判后裁定37岁的布伦丹·亨特有罪t5CA.s*a5ETa;i7zI。检方指控亨特曾要求公开处决众议院议长南希·佩洛西、众议员亚历山大·奥卡西奥·科尔特斯以及参议员查尔斯·舒默Oh6J~C,-lZNtz。亨特承认发布了视频和其他材料，以支持1月6日的美国国会大厦暴动，他作证时称，他从未想过自己的视频会受到重视，而且这些视频都是在自己吸食大麻和喝啤酒而陷入不清醒状态时制作的x_xxlkHpYgAWzGb;#Ze)。我是迈克·格雷西亚=rn)M3C|Cztv&。

卫星显示世界上的冰川正在以前所未有的速度融化Q8n=^EvH+]T[Vz6KY1。请听美联社记者雪莱·阿德勒带来详细报道2[F5tBG#%]QLHX)CJt(。“还是同样的故事nZ~eAgj2-k。冰川正在融化|by1E)HnUz-m|RbzgEnn。而且这是全球性的现象45|EkgFfBzcM*d7XUu。”世界冰川监测局局长迈克尔·泽普说：“10年前，我们说冰川是气候变化的指标，但现在，它们实际上已经成为气候危机的纪念品aoU7|^Gdq%B0*F。”泽普指出，气候变化对世界各冰川的影响应该有所不同，这取决于冰川所处的位置，但事实并非如此s~l*|Wm9pa。“实际上，真正令人惊讶的是，绝大多数冰山基本上都显示出相同的信号，这有力地表明，一定有一种共同的全球力量在驱使v(|~m76|d3@U。”全球一半的冰川损失来自美国和加拿大0ERiscnU+JI)。我是雪莱·阿德勒^;M=j,%gY7n%4。

美国宇航局表示，执行首次载人登月任务的三名宇航员之一的宇航员迈克尔·柯林斯是死于癌症&&a3=PTe,&CTZ2。享年90岁Po3N[,*(@4N)。请听美联社记者埃德·多纳霍带来详细报道x_!kZ_nUI|(G#。柯林斯在阿波罗11号上创造了历史fJsweRz@IyPxh。“这是个人的一小步，却是人类的一大步28.y1!TZT|Ah+pXWQ。”尼尔·阿姆斯特朗是第一个踏上月球的人m.qBQZjfe(NwHODG3DnW。巴兹·奥尔德林与他一起踏上月球;TSfM;_pO&MN。迈克尔·柯林斯则回到了指挥舱4k_mz7b4CSR。柯林斯在2019年发表讲话时说，他一直被问到为什么？“当我独自一人在那孤独的轨道上时，我是不是整个太阳系孤独史上最孤独的人？答案是否定的fUzDwRA6qPSoI;_vJGHN。”迈克尔·柯林斯喜欢去月球，但“我想直接去火星z)gF2j,T[-)Kts;2#3。”迈克尔·柯林斯的家人说他一直在与癌症作斗争zVR,SKti7]&*q。我是埃德·多纳霍4&Xn%xdZmY0PVbzYD。我是大卫·伯德，为您远程报道美国之音新闻zb*9Vhr!9dOz)SlM=6.。

VOA译文由可可原创，未经许可请勿转载^m*-]J7qoKf。