手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA常速英语 > 2021年上半年VOA常速英语 > 正文

巴西总统骑马,乘直升机露面集会以重获民心

来源:可可英语 编辑:Melody   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
@_e6Glw=;2Zhwq

f8_CG6*RFY5LT]

欢迎收听美国之音新闻DsAf)c9c)1eSdbh。我是乔·拉姆齐,为您远程报道WTFl#JWPb&R;G7A1z。印度卫生部周六公布的单日新增新冠病例数量降至近三周的最低fo3oA_pOKD~@bDBRZkg。但是政府警告称,疫情仍在席卷农村地区)roHo^OY^4P2sSp。官员们表示,总感染率在前一周下降了22%之后,本周又下降了近20%KPxb9e+jRv[wQ7(Fyd。但上周六,印度仍有超过30万新增病例和近4000的死亡病例W.RB%V7&5Y。只有美国的整体新冠病例数超过印度*p!lA)zu97Z。美国已经发现超过3200万人感染,而印度的感染人数为2400万,但专家们说,这个南亚国家的病例数计数不足Dv7s]EG-hFMSpoZbsEnf

+Zp4^OnuI!~v=A

巴西总统博尔索纳罗周六骑马、甚至乘直升机亮相集会以重振民心,因为他的支持率下降,而且人们对其处理肆虐巴西的疫情的方式提出严厉批评5Aj-[N4;t3BY0#QOpL。这位极右翼领导人呼吁在几个城市举行集会,旨在聚集巴西所谓的保守派“士兵”,包括农民和宗教右翼^dEaCjm^XK2HPC!JsvN。巴西是世界上新冠疫情第二严重的国家,位列美国之后,但是博尔索纳罗对病毒和疫苗提出了质疑YP~DZK0t[UfV(。随着巴西参议院调查疫情处理情况,他的支持率在本周创下了24%的历史新低&q+0bRTcepO=);qCm。周六,他在巴西2022年总统选举中出局,并在没有证据的情况下质疑巴西的电子投票系统94I*ORhErw

qQWj0jo|]%U=wu*!

刚果民主共和国周六有30人因参与反警察暴力以庆祝斋月结束而被判处死刑f72G.bRQ%%%a。官员们说,一名警察星期四被杀害,当时对立的穆斯林团体在一个主要体育场举办的庆祝开斋节结束的活动中发生冲突~.w8CTcKXUyrrQ。政府还证实,一名女警察伤势严重,另有46人受伤S32(04u9e3Z.&J0mq0T。星期五的审判中,共有38名被捕者出庭LtJc7jLxLhjkkk。听审在公共电视台直播,一直持续到星期六凌晨toCCCEhBr!L。自2003年以来,刚果民主共和国一直没有执行死刑,大部分人被减为终身监禁8VnFmQ5zWo1a[iua。我是乔·拉姆齐,为您远程报道美国之音新闻Pi&+VowgF*Inzcu

N8qzVO%kvKQr1

VOA译文由可可原创,未经许可请勿转载z[x7=*#k*-a

okJ+Dv*eTjRR,]~igX01y6Yr0v,8nYpDBzD[E[Sw5
重点单词   查看全部解释    
questioning ['kwestʃəniŋ]

想一想再看

n. 质问 v. 询问,审问(question的现在分词

 
approval [ə'pru:vəl]

想一想再看

n. 批准,认可,同意,赞同

联想记忆
virus ['vaiərəs]

想一想再看

n. 病毒,病原体

 
harsh [hɑ:ʃ]

想一想再看

adj. 粗糙的,使人不舒服的,刺耳的,严厉的,大约的

 
rural ['ru:rəl]

想一想再看

adj. 农村的

联想记忆
pandemic [pæn'demik]

想一想再看

adj. 全国流行的 n. (全国或全世界范围流行的)疾

联想记忆
rival ['raivəl]

想一想再看

n. 对手,同伴,竞争者
adj. 竞争的

联想记忆
critical ['kritikəl]

想一想再看

adj. 批评的,决定性的,危险的,挑剔的
a

 
voting ['vəutiŋ]

想一想再看

n. 投票 动词vote的现在分词形式

联想记忆
trial ['traiəl]

想一想再看

adj. 尝试性的; 审讯的
n. 尝试,努力

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。