手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-新闻杂志 > 正文

尼日利亚小拳击手的大梦想

来源:可可英语 编辑:clover   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
=fW4fKx~.9;[

WMUSRv#Hq_U6!j0b|%

U0XtMR@!MG)q

尼日利亚的小拳击手的大梦想

C1_awVSXNt@v

这是15岁的尼日利亚拳击手Tijani Abdulazeez训练的声音DVg-[o,=WxL,49Ea5usy

]GJW~j^DMyavfX_6

他一次又一次地用力击中目标xVnthY&BK&=l3[cr(8。他用拳击手套来保护双手lT2p@Gz&[@

cI55TBZret

这个被称为“TJ”的男孩在拉各斯郊外的阿拉格巴多(Alagbado)一片尘土飞扬的空地上训练Qf|-JdSwPijL

|Yn(k&K27wET%P51s

TJ梦想有一天能遇到伯乐,并帮助他前往一个国家,好让他在拳击领域取得更多成就mBQNqYRLyS]gfr4。他梦想在一个真正的体育中心训练,和世界上最优秀的年轻拳击手比赛0oWpkR)ypl

6w0OAdn]_P7lq31N[lAB

“我想成为一名职业拳击手,像安东尼·约书亚、迈克·泰森、泰森·弗瑞一样,我想代表尼日利亚参加比赛,”TJ说道IEQ4~8Tuyy

G*~fRwkSYhXaq

他那小房子里到处都是拳击比赛拿到的奖.&U]4)i8=r

LDQDwlJSMLSfC

他的父亲Abdulfathi Abdulazeez卖木材SRQpG6O@adm~g4。但他也会训练TJ,并帮助他购买一切日常拳击训练所需的设备[ympzmbadf1vm=XSNuo

Q+gd!;tztN89^^jbd%P#

父亲Abdulfathi创立了Owonikoko拳击小组[uHTEV|k]19@yv8(Rj,^。他说,希望拳击带来的成功能帮助他训练的孩子们有一天养家糊口,gV--tHpSAg3,)

26&TRys*[mE%C

在那之前,拳击能让孩子们忙活起来而且可以防身T^~L^)tjkA9_U7X

LA11%O8+z+cL7|g[j

他说,体育可以防止让这群孩子“变成讨厌鬼”6-#.)dHe^,u

|7[OEiCuF|f,

男孩子们跳跃,做俯卧撑和其他运动,以保持拳击时的良好状态|juP6ag[1Kal1ieUp]#

~yO!jj)cS@oj)kzZ

他们在拳击台形状的橡胶地面上练习&NuV~_[L[kz&E#

RWKHq5~#zlZOjtu

人们纷纷驻足观看J-TA=jKgk@u=8mY

,c]h25[%s0TNJz8gb

在拉各斯的另一个社区,俱乐部里的男孩们参与了一系列拳击赛0s&%0YUUO=aBz++。比赛的设置更加专业,有正常尺寸的场地、围栏和为年轻拳击手欢呼的人群(Nz#&1.7@u3[R!s~0fLi

YCWElb~2~1vbTtnKL

TJ今天很开心m+Jh41R;-R^H7Ou7OA),。他又给家里新添了一个奖杯ZQk9wto,MikF!CJ

PB0;L@LaiTqtr

拳击手阿基姆·基拉尼(Akeem Kilani)也在台下观看了这场比赛0GX~rl*|P-K7%JJJf#

&4J8fq0|qE

“TJ是个天才拳击手,”他说道Mc;KYf%k;m#~wpEdR。“看的出来,他是我们这儿的冠军,有朝一日他将成为尼日利亚的冠军2Nu=dBZW1p_#,E|=6V。”

1(uLzUg[#e

丹·佛里戴尔为您播报)=9cY)J5tWV

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

XoDTC-yf-Y9MZM%y+eZ,1#I9.(brE[-pp*D5^E(tM(i%#
重点单词   查看全部解释    
champion ['tʃæmpjən]

想一想再看

n. 冠军,优胜者,拥护者,勇士
vt. 保卫

 
rubber ['rʌbə]

想一想再看

n. 橡胶,橡皮,橡胶制品
adj. 橡胶的

联想记忆
decorate ['dekəreit]

想一想再看

vt. 装饰,装修,授予某人奖章或其他奖状

 
rancorous ['ræŋkərəs]

想一想再看

adj. 怨恨的,憎恨的

 
talented ['tæləntid]

想一想再看

adj. 有才能的,有天赋的

 
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保护,投保

联想记忆
collection [kə'lekʃən]

想一想再看

n. 收集,收取,聚集,收藏品,募捐

联想记忆
professional [prə'feʃənl]

想一想再看

adj. 职业的,专业的,专门的
n. 专业人

 
prevent [pri'vent]

想一想再看

v. 预防,防止

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。