评论
打印
Who was that? And where can I get one?
他是谁？在哪儿拾到？
Is he coming back?
(Laughs) 会回来吗？
(Laughing) That's freakin' insane. I could never do that.
真疯狂，我永不会。
No, no. - You didn't eat it?
没人会，你没有吃。
Oh, my God. I didn't even see it. I promise.It's late. You must be exhausted. Let's-You wanna
我甚至没有看到它，很晚了，你必定很累。
Let's go dancing. - What? No. I don't- George, you don't wanna.
不如去跳舞， 什么？乔治，你不。
Yeah. No. I'll go. Okay.
好。
Yeah, but I gotta warn you. I'm a terrible dancer. Come on.
但事先声明我跳得很差。
No. It's true. In fact, on several occasions, they've had to call the paramedics.
怎会，真的，有几次还要叫救护车。
You wanna come too, Jane? Um
你也来吧，珍？
No, no. You guys go.
不，你们玩得开心点。
Have a good time. Okay. Let's go.
走吧。
(Jane) Go to sleep, Jane.
睡吧，珍，睡吧。
Go to sleep. (Groans) 3:00 a. M?
三点钟？
Oh, hi, Tess. How was your date? Nice? What?
好玩吗，蒂莎？很好，什么？
You talked about me the whole time?
你们一直在讲我？难怪。
We spend every hour, every day together.
我们花每小时,每天都生活在一起。
