出国



每日英语

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 视频广播 > 每日视频新闻 > 正文

每日视频新闻:奇虎360起诉腾讯 要求腾讯赔偿1.5亿元

来源:可可英语 编辑:qihui   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
[vy!IRX,q[9

Mi!XT]ai-043Za8ikaD

LIZVbBstxo2Ei|

First internet anti-monopoly case in China
奇虎360起诉腾讯 要求腾讯赔偿1.5亿元

spN[-ZeuDg)

Two internet firms--Tencent and Qihoo met in Beijing’s Supreme Court Tuesday. Qihoo is accusing Tencent of abusing of itsdominant position in the market.

y&PX^s.=eud7LK^V.IA

It is the first internet anti-monopoly case heard by the Supreme Court since the anti-monopoly law was released six years ago. But it’s not the first time the two firms have gone to court. The three year old battle is over whether Tencent used its leader position to block users from using Qihoo’s software. The government had stepped in to stop the dispute, but the war of words in the media continued. Now the two firms are fighting it out in court. If Qihoo wins, Tencent will need to pay 150 million yuan, or 25 million U.S. dollars to Qihoo, making the most expensive settlement in China’s internet history. The trial wraps up Tuesday.

N9Sfl_I~#,2f5eXD^apZ

The Qihoo vs Tencent case has a very high profile because the two companies are so publicly at loggerheads, also because it’s so rare to see an anti-monopoly case in the internet industry. Let’s listen to one legal expert’s opinion.

Ome)6*t,1E|H

"The abuse of a dominant position refers to a firm, which has a monopoly role in a certain industry, suppresses its competitors through pricing and other market measures. / To judge if a firm has a dominant position, it is necessary to clarify the range of the market, which we call it the related market. / If a firm abuses of a dominant position is a related market, then it needs to compensate its competitors’ losses, generally it should be economic compensations." Said Qang Yong,associate professor of School of Humanities and Social Science of Tsinghua University.

[*2o%T%~@(q*

The main argument is about the definition of market-- Qihoo thinks it should be China’s mainland, where Tencent’s QQ products have 90% of the market. But Tencent says the relevant market should be the global market--where its market share is not dominant. The two sides will argue over this in the trial.

gpxq_)sTqB

4bXr2elfP*WWWO980tkFn=v9Ok=0.dXKvZo2m4tFz



文章关键字: 每日 视频 新闻 奇虎360 腾讯

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    订阅到邮箱 查看更多>>

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。