Also registering among the best paid: tween sensations Nick, Joe and Kevin Jonas and their Disney Channel pal, Hannah Montana star Miley Cyrus.
同时上榜的还包括:年轻组合乔纳斯三兄弟,迪士尼频道热播剧《汉娜蒙塔纳》中的明星麦莉·赛勒斯。
Both Cyrus and the Jonas brothers earned 25 million care of a similarly young and ever-loyal audience willing to shell out for their music, television, films and merchandise galore.
深受同龄年轻人追捧的塞勒斯和乔纳斯兄弟各有2500万美元的年收入,忠诚的粉丝们甘愿为其音乐、影视作品甚至代言商品买单。
In fact, the 16-year-old Queen of 'Tween sold 4 million albums, generated million at movie theaters and shot 30 more episodes of her beloved Disney sitcom during the 12-month period.
事实上,年仅16岁的小天后专辑销售量近400万张,在影院也创造了8600万美元的票房奇迹,并且在过去的这12个月中疯狂录制了30多首广受欢迎的迪士尼情景喜剧插曲。