名著精读:《小妇人》第四章:负担第1节

时间:2010-03-16 17:30:24 来源:可可英语编辑:sunny 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

　　
1.Well, we can't have it, so don't let us grumble but shoulder our bundles and trudge along as cheerfully as Marmee does. I'm sure Aunt March is a regular Old Man of the Sea to me...

【难句解析】shoulder bundle意思是“负起担子”；old man of the sea是“无法摆脱的纠缠不休的人”；

【句子翻译】毕竟我们没有这个福气，还是别发牢骚，挑起担子，像妈妈一样乐观地向前走吧。我肯定马奇婶婶就是我的冤家对头...

上一页 [1] [2] [3] 下一页 查看《小妇人》更多内容>>

重点单词		查看全部解释
agreeable	[ə'gri:əbəl]	想一想再看 adj. 愉快的，和蔼可亲的，欣然同意的，一致的	联想记忆 X 单词agreeable 联想记忆： a+gree=able;agree“同意”→愉快的；适意的
shoulder	['ʃəuldə]	想一想再看 n. 肩膀，肩部 v. 扛，肩负，承担，(用肩
croak	[krəuk]	想一想再看 v. 嗄嗄叫，发牢骚，死 n. 嗄嗄声，哇哇声	联想记忆 X 单词croak 联想记忆：该词是象声词
toil	[tɔil]	想一想再看 n. 辛苦，苦工，网，罗网，圈套 v. 苦干，跋涉，费力	联想记忆 X 单词toil 联想记忆：读：偷油oil，偷油是一件很辛苦的工作－toil
luxury	['lʌkʃəri]	想一想再看 n. 奢侈，豪华，奢侈品
drawer	['drɔ:ə]	想一想再看 n. 抽屉，拖曳者，制图员，开票人（复）dr	联想记忆 X 单词drawer 联想记忆： draw拉：可以拉开的东西－抽屉
grumble	['grʌmbl]	想一想再看 v. 发牢骚，抱怨，轰鸣 n. 怨言，牢骚，轰	联想记忆 X 单词grumble 联想记忆：源于mutter（n /v 咕哝；嘀咕）rumble（v 隆隆声；低沉地说）读：grow ball－长成一个ball的形状，重200ton－粗鲁地抱怨
trudge	[trʌdʒ]	想一想再看 n. 沉重的步伐 v. 沉重地走，蹒跚地走	联想记忆 X 单词trudge 联想记忆： t，rudge＝bridge：总是过桥－跋涉

文章关键字：

上一篇：名著精读:《小妇人》第三章:劳伦斯家的男孩

下一篇：名著精读:《小妇人》第四章:负担&nbs

发布评论我来说2句

本节目其它精彩文章:
查看更多>>

名著精读:《小妇人》第三章:劳伦斯家的男孩第15节
名著阅读Hannah scolded, Meg cried, and Jo was at her wits' end, till she decided to take things into her own hands. Slipping out, she ran down and, finding a servant, asked if he could get her a ca
2010-03-10 编辑：sunny 标签：
名著精读:《小妇人》第三章:劳伦斯家的男孩第16节
名著阅读"I saw you dancing with the red headed man I ran away from. Was he nice?" “我看到你跟我躲开的那个红头发小伙子跳舞，他人好吗？”"Oh, very! His hair is auburn, not red, and he was very pol
2010-03-12 编辑：sunny 标签：
名著精读:《小妇人》第四章:负担第2节
名著阅读Beth had a headache and lay on the sofa, trying to comfort herself with the cat and three kittens. Amy was fretting because her lessons were not learned, and she couldn't find her rubbers.
2010-03-18 编辑：sunny 标签：
名著精读:《小妇人》第四章:负担第3节
名著阅读"Cuddle your cats and get over your headache, Bethy. Goodbye, Marmee. We are a set of rascals this morning, but we'll come home regular angels. Now then, Meg!" And Jo tramped aw...
2010-03-22 编辑：sunny 标签：
名著精读:《小妇人》第四章:负担第4节
名著阅读Jo gave her sister an encouraging pat on the shoulder as they parted for the day, each going a different way, each hugging her little warm turnover, and each trying to be cheerful in spite o
2010-03-24 编辑：sunny 标签：

<< 返回双语阅读首页

特别推荐

小学英语课文点读免费下载

中高考英语智能提分神器

听说训练神器省时更省力

可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。

专项提升

英语听力

英语口语

英语考试

基础

综合

手机APP下载

基础英语

能力提升

英语考试

其他综合

图文

时尚

小说

推荐

名著精读:《小妇人》第四章:负担第1节

名著精读:《小妇人》第三章:劳伦斯家的男孩第15节

名著精读:《小妇人》第三章:劳伦斯家的男孩第16节

名著精读:《小妇人》第四章:负担第2节

名著精读:《小妇人》第四章:负担第3节

名著精读:《小妇人》第四章:负担第4节

<< 返回双语阅读首页

特别推荐

最新文章

可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

可可节目精选Xue.kekenet.com

人群

格式

主题

听力

口语

品牌

教材

考试

应用

专项提升

英语听力

英语口语

英语考试

基础

综合

手机APP下载

基础英语

能力提升

英语考试

其他综合

名著精读:《小妇人》第四章:负担 第1节

特别推荐

最新文章

可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

可可节目精选Xue.kekenet.com

人群

格式

主题

听力

口语

品牌

教材

考试

应用

名著精读:《小妇人》第四章:负担第1节