7. He wasn't the cleanest fellow.
他绝不是个爱干净的家伙。

While he worked at Atari, he was moved to the night shift because he had poor personal hygiene and smelled terrible.
在Atari工作期间，他曾被调去上夜班，就是因为他糟糕的个人卫生情况，搞得自己满身异味。

8. He bought his first suit at 22.
22岁时他才买了这辈子第一套西装。

He needed one for the 1977 for the West Coast Computer Faire, where he presented the Apple II.
1977年时他需要代表苹果2型机去参加西海岸电脑展，不得不穿西装。

9. His daily uniform:
他的日常着装：

St Croix black cashmere/silk turtleneck sweatshirt
St Croix黑色羊绒/蚕丝圆翻领运动衫

Levi blue jeans (he owns over 100)
Levi蓝色牛仔裤（他的库存量超过100条）

New Balance Sneakers - Size 14
New Balance运动鞋，14号的哟