乔布斯是0号员工

　　4) He is employee No.0.

　　他是0号员工。

　　Apple's first board of directors wanted all employees to have name badges. The badges were to show a name and a number in the order employees were hired。

　　苹果的首届董事会想让所有员工佩戴胸牌，胸牌上有着员工的名字和编号，编号是按照员工入职顺序来排的。

　　Steve Wozniak, Apple II engineer and co-founder, got Employee No.1. Jobs was assigned No.2 and protested until he received 0 because it came before 1.

　　斯蒂夫·沃兹尼亚克，苹果2号机型的工程师，也是苹果公司的联合创始人，拿到了1号牌。乔布斯原本被分配到2号牌，但是他不停抗议，直到最后拿到1号前的0号牌才罢休。