听歌学英语点歌台

点播:婷婷

歌曲:I Loved Her First

歌手:Heartland

歌名:我先爱她

Look at the two of you dancing

that way

看着你们两个翩翩起舞

Lost in the moment and each

others face

深情对望 沉醉此时

So much in love you're alone

in this place

除了彼此 一切黯淡

Like there's nobody else

in the world

没有周人打扰

I was enough for her not long ago

不久前她拥有我就足够

I was her number one,

she told me so

她曾对我说 我是她的唯一

And she still means the world to me

她之于我永远是整个世界

Just so you know

只是想让你知道

So be careful when you hold my girl

当你抱着她的时候 小心一点

Time changes everything,

life must go on

时间改变着一切 生活不断向前

And I'm not gonna stand

in your way

我不想阻碍你的幸福之路

But I loved her first and

I held her first

但是 我是第一个爱她 拥抱她的人

And a place in my heart will

always be hers

我心中将会永远有专属她的领域

From the first breath she breathed

从她出生时的第一道呼吸

When she first smiled at me

当她第一次朝我露出笑脸

I knew the love of a father runs deep

我明白了那深深植根于心底的爱

And I prayed that she'd find

you someday

我一直希望她可以在某天遇见你

But it still hard to give her away

但是 我是真的很难交出她的手

I loved her first

我是第一个爱她的人

How could that beautiful

women with you

那个站在你身旁的美丽女人

Be the same freckle face kid

that I knew

那个我记忆中长着雀斑

The one that I read all those fairy tales to

在睡前听我讲故事的

And tucked into bed all those nights

每晚踢被子的小公主 怎么会是同一个人

And I knew the first time

I saw you with her

当我第一次看见她和你在一起

It was only a matter of time

我就知道迟早都要有这么一天

But I loved her first and I held her first

但是 我是第一个爱她拥抱她的人

And a place in my heart will

always be hers

我心中将会永远有专属她的领域

From the first breath she breathed

从她出生时的第一道呼吸

When she first smiled at me

当她第一次朝我露出笑脸

I knew the love of a father runs deep

我明白了那深深植根于心底的爱

And I prayed that she'd find

you someday

我一直希望她可以在某天遇见你

But its still hard to give her away

但是，我是真的很难交出她的手

I loved her first

我是第一个爱她的人

From the first breath she breathed

从她出生时的第一道呼吸

When she first smiled at me

当她第一次朝我露出笑脸

I knew the love of a father runs deep

我明白了那深深植根于心底的爱

Someday you might know what

I'm going through

总有一天你会体会此时此刻我的心情

When a miracle smiles up at you

当一个生命奇迹朝你微笑时

I loved her first

我是第一个爱她的人啊

歌词:

And I'm not gonna stand

in your way

但我不会阻碍你们的幸福

stand[st?nd]v.站立;立;直立

After the earthquake, only a few houses

were left standing.

地震后只剩几座房子没倒。

v.竖放;使站立

Stand the ladder up against the wall.

把梯子靠墙立好。

I stood the little girl on a chair

so that she could see.

我让小女孩站到椅子上，好让她看得见。

保持有效;维持不变

My offer still stands.

我的出价仍然算数。

我的提议仍然有效。

The world record stood for 20 years.

那项世界纪录20年未被打破。

持某种态度;有某一观点;采取某种立场

Where do you stand on private education?

你对民办教育持什么观点？

v.容忍;忍受

I can't stand his brother.

他弟弟让我受不了。

I can't stand the sight of blood.

一看见血我就难受。

She couldn't stand being kept waiting.

她受不了等人。

I can't stand people interrupting all the time.

我受不了老有人打岔。

stand aside

站到一边;让开;不参与;置身事外

She stood aside to let us pass.

她站到一边让我们过。

Don't stand aside and let others do all the work.

不要站在一边，让别人做所有的工作

n.立场;观点

to take a firm stand on sth

在某事上采取坚定的立场

He was criticized for his tough stand on

immigration.

他因在移民问题上立场强硬受到批评。

主持人微信公众号:多语言易学堂

Linda私微:18782003531