1. pull one's leg 跟某人开玩笑
If you remain stuck-up, they will often try to pull your leg. 如果你还是这样骄傲自大的话,他们会常常拿你开玩笑的。
Don't pull your muscle in your leg! 不要拉伤了腿部肌肉!
I won't pull your leg. 我不会拖你的后腿。
2. get off v. 动身;免于受罚;从…下来;脱下(衣服等)
Could you let me know when I should get off? 我该下车时您能告诉我吗?
He get off more lightly than he have expect. 他比他所预料的更轻易地逃脱了。
Do we have time to get off and stretch our legs? 我们有时间下车活动活动腿脚吗?
3. make up 弥补;组成;化妆;整理
Life is just a series of trying to make up your mind. 生活就是由一系列你下定决心去做的事组成的。
But next year, tax rises will make up nearly half of it. 但明年,税收的增长将会弥补一半缩减的开支。
When people started asking questions, she had to make up more details. 而当人们开始提问时,她不得不编造更为详细的资料。