评论
打印
影视片花：
台词欣赏：
Thomas:Okay, okay. Thank you. Thank you. Thank you, Nina.
好 谢谢 谢谢 谢谢 Nina
It's very nice. It's very nice.
很棒 很棒
But l knew the White Swan wouldn't be a problem.
但是我知道你跳白天鹅不成问题
The real work will be your metamorphosis into her evil twin.
你任务是如蜕变变成邪恶的黑天鹅
And l know l saw a flash of her yesterday.
我昨天看到你流露出这一点
So get ready to give me more of that bite.
那么准备好拿出咬人的狠劲吧（再加把劲吧）
Tutor:Up, and... Excellent.
上去 太好了
That evil force is pulling you, that you can't escape.
邪恶的力量在牵扯你 你无法逃离
That's just like out of your control.
你难以抵制
You sense it. You get aware of it more.
你察觉到了 你感觉越来越清楚
It's taking me. It's taking me.
它要把我带走了 它要把我带走了
A little bit more desperate. Right.
带有一丝绝望 好的
And you can maybe go up a little bit, and then come down.
你可以挥舞得更好一点 然后放下来
That's it.
就这样
