手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 日落之前 > 正文

电影《日落之前》精讲第22期:一切都抛在脑后

来源:可可英语 编辑:yanfeng   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
QQ截图20140919183339.png

Me with a gun. I mean, that's really scary.

我带着一把枪 我的意思是,真的很可怕

But then I realized something was wrong.

但是然后我就发现有些事错了

The way that cop had pulled his gun out, and everything, right?

是那个警察拔枪的方式 以及关于枪支的这一切吗

So I canceled my demand for the gun

所以我撤回了要求 得到一把枪的申请

and I called the police and tried to complain about that cop.

而且我打电话给 警局投诉那个警察

What happened with that? lt was so much paperwork

那事后来怎么样了呢 有那么多的手续

and then I got scared, with my shitty student visa

然后我就怕极了,因为 我拿的是学生签证

Thought you'd get deported? Exactly. I gave up

害怕你被驱逐出境吗 没错。我放弃了

and forgot about the whole thing.

把这一切都抛在脑后了

Well, I guess I never forgot. Obviously.

不过,我永远忘不了 很显然

But still, you know, I really enjoyed being there.

但是尽管如此,你知道 我在那儿真的很愉快

There's lots of things I miss in the U.S. Yeah? Like what?

我怀念在美国的很多事情 是吗?比如说呢

Well.

唔.

The overall good mood people have there.

那的人整体感觉良好

重点单词   查看全部解释    
independent [indi'pendənt]

想一想再看

adj. 独立的,自主的,有主见的
n. 独立

联想记忆
application [.æpli'keiʃən]

想一想再看

n. 应用; 申请; 专心
n. 应用软件程序

 
overall [əuvə'rɔ:l]

想一想再看

adj. 全部的,全体的,一切在内的
adv.

 
deport [di'pɔ:t]

想一想再看

vt. 驱逐出境,举止

联想记忆
extensive [iks'tensiv]

想一想再看

adj. 广泛的,广阔的,广大的

联想记忆
eventually [i'ventjuəli]

想一想再看

adv. 终于,最后

 
decision [di'siʒən]

想一想再看

n. 决定,决策

 
complain [kəm'plein]

想一想再看

vi. 抱怨,悲叹,控诉

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。