手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 绝望的主妇 > 《绝望的主妇》精讲 > 正文

《绝望的主妇》第324期:难以捉摸的友谊

来源:可可英语 编辑:spring   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容

The world is filled with unlikely friendships.

这个世界充满了不可能发生而发生的友情。
How do they begin?
要问他们是怎么开始的?
With one person desperately in need and another willing to lend a helping hand.
一个有着迫切需要,而另一个愿意伸出援助之手。
When such kindness is offered,
当有了这样的仁慈,
we're finally able to see the worth of those we had previously written off.
我们最终得以见到我们之前所做的一切的价值。
And before we know it, a bond has formed, regardless of whether others can understand it.
在我们知道以前,一条连系彼此的纽带就已成形,不管别人是否能理解。
Yes, unlikely friendships start up every day.
确实如此,意外的情谊天天都会发生。
No one understands this more than the lonely.
没有人能理解他,比孤独更多。
In fact, it's what they count on.
事实上,这是他们所依赖的。

重点单词   查看全部解释    
tend [tend]

想一想再看

v. 趋向,易于,照料,护理

 
bond [bɔnd]

想一想再看

n. 债券,结合,粘结剂,粘合剂
vt. 使结

 
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
unlikely [ʌn'laikli]

想一想再看

adj. 不太可能的

 
kindness ['kaindnis]

想一想再看

n. 仁慈,好意

联想记忆
boom [bu:m]

想一想再看

n. 繁荣,低沉声,帆杠,水栅
vi. 急速增

联想记忆
willing ['wiliŋ]

想一想再看

adj. 愿意的,心甘情愿的

 
outcome ['autkʌm]

想一想再看

n. 结果,后果

 
previously ['pri:vju:sli]

想一想再看

adv. 先前,在此之前

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。