评论
打印
Pull over.
靠边停下
Do you have a driver's licence? No.
你有驾照吗 没有
A learner's permit? No.
实习驾照呢 没有
How old are you? Hi, Officer. You obviously started your car, again.
你多大了 你好警官 显然你把车又 开出来了
Good afternoon, Officer. If I may interject for a moment?
下午好 警官 我可以插句话吗
Did you know it's my birthday?
你知道吗 今天是我生日
Mom, I can... Wait for me inside. But... Now.
妈妈 听我... 里面等我 但是... 快点
Madam, I'm very sorry to pull you out from work.
女士 我很抱歉打断你的工作
Apparently, they were going to get pancakes...
显然他们想去吃薄饼...
No! No! No! No!
不 不 不 不
Mr. Fox!
狐狸先生
According to this, you're still in bed. Asleep. Yesterday.
按照计划 你现在应该在床上 睡觉 看看昨天
Your "friend" doesn't even have a driver's licence. Oh, no. They took it away after the fourth time he drove away with the gas pump attached.
你的"朋友"连驾照都没有 不 是被没收了 因为他四次没拔管子就把车开出来了
You could have been killed!
你可能被他害死的
Mom, I can explain... No, no, you mean you can lie. But... You've been lying to me, you've lied to the police officer.
妈妈 听我解释 不 你那是说谎 可... 你一直在骗我 你还骗了警察
Oh, yes, right, before I forget, happy birthday.
对了 趁我还没忘记 祝你生日快乐
