第 1 页:听力练习 |
第 2 页:参考翻译 |
第 3 页:词汇学习 |
第 4 页:短语学习 |
第 5 页:长句结构 |
美国总统奥巴马提议适度减少政府支出以帮助弥补在医疗,教育和能源创新方面的投资。
奥巴马说,所有被取消或减少的项目都是浪费的或者不必要的。
“我们不能好像赤字没有关系,或者浪费不是我们的问题那样来支出了。”奥巴马说,“我们不能再把如此困难的选择留到下一次预算,下一届政府或者下一代。”
首轮削减是适度的
首轮削减是适度的,从总统为2010年3.55兆美元的预算提案中减少170亿美元。但是奥巴马明确表示,这是一个非常重要的开始。
“此刻,在我们国家所面临的困难时期,我们不能像平常一样接受商业活动,我们不能接受一个不能面临时代挑战的政府。”奥巴马说。
一些不必要的防御计划将会被削减
发往国会等待通过的削减清单包括一个由于卫星技术的发展已经废弃的远程电台导航系统,一个效果不明显的早期教育项目。大约一半的削减项目死不必要的国防项目,包括21世纪的战争不再需要的武器。
总统表示,所有这些削减都会帮助赤字降低,将会节约出资金进行更加重要的项目。
共和党:预算削减不会有太大影响
但是国会共和党说,这样做的影响很小。格雷格是参议院预算委员会的共和党高级领导人。
“就好象是戈壁或者撒哈拉沙漠,你走在沙漠上,从沙漠里取走一些沙子一样。”格雷格说。
格雷格说,削减预算远远不足以弥补总统提出的创新项目的巨大成本。
“你从这些项目上削减了一点点资金,总统却要花费非常巨大的资金来开发新的项目。”他说。
国会已经通过了总统提出的2010年财政预算大纲。但是,困难还在前面——在10月1日新的财政年度开始前,立法者将逐一部门,逐一项目地对细节进行商讨。