参考答案:

由于他身材比例，Paul并不热衷于坐飞机。

due to 因为，由……导致
proportion 将一部分或某物和其他作比较

理解：大家一定很奇怪，身材和飞机有什么关系？一开始，我也不太明白，后来想通了。在飞机上，看到外形美丽，身材苗条的空中小姐，再对比对比自己，是挺让人自卑的。更何况是Paul这样的，那就更不用说了。