1.normalized

adj. 标准化的；正常化的；规格化的
v. 使规范化（normalize的过去分词）；使正常化
I first visited China in 1979, a few months after our countries normalized relations.
我首次访问中国是在1979年两国关系正常化几个月后。

2.ascend

vi. 上升；登高；追溯
vt. 攀登，上升
文中指逃亡北上
This forced him to ascend directly to the surface.
这导致他直接上升到了水面。

剧情百科

约翰说出了他被作为耶稣原型的那段历史，原来一切都只是圣经上的夸大与杜撰，约翰说，他并没有被钉在十字架上，而且他通过自己学的秘术制造死亡和复活的假象……

考考你 Q&A
Please fill in the blanks with the proper words

1.We never take shortcuts. We ______ ______ every detail.
我们永远没有捷径可走，我们必须照料到每一个细节。

2.What is your ______ ______ smoking?
你对抽烟的态度是怎样的？

本期答案见下期

上期答案：

1.I approve of your choice.
我赞成你的抉择。

2.I gave my formal consent to the amendments two days ago.
我亦在两日前正式同意了有关的修正。