Ashton Kutcher
The actor, who's marriage to Demi Moore is reportedly on the rocks, leaves an L.A. office looking a bit disheveled.
据报道阿什顿·库彻与Demi Moore的婚姻已经触礁,他离开洛杉矶办公室时看起来有点憔悴。(大帅哥阿什顿·库彻虽然有点头发凌乱衣冠不整但还是那么有型啊)
拓展学习:on the rocks 触礁;濒于破裂
Their marriage has been on the rocks for a couple of months.
他们的婚姻触礁好几个月了,已经濒于破裂。