评论
打印
Statutory provision is the USA Patriot Act combined with the United States Special Maritime and Territorial Jurisdiction also known as the SMTJ.
其他法律上的支持是美国爱国者法案还有美国特别海域领土管辖权也被称为SMTJ
Which has historically allowed for prosecution of crimes committed abroad, in places controlled by the United States such as military bases, things along.
在历史上一贯允许对发生在美国境外的犯罪行为进行制裁 还有在美军控制的地区比如军事基地 以及周边地区
Those lines The patriot act expanded the SMTJ to include any buildings of land used by the US government irrespective of ownership MEJA now.
爱国者法案将SMTJ包括的范围扩大为无论所有权只要美国政府使用过的建筑都算在内 MEJA适用范围
Appears to have a broader application than the SMTJ or the patriot act but the SMTJ was used for the only prosecution to date of a contractor for violence.
似乎比SMTJ或者爱国者法案更广 但是迄今SMTJ只被用于一位工作人员对外国
Against a foreign national That was David Pizarro who was a CIA contracted who was sentenced to more than 8 years in prison for beating an Afghan detainee.
人施加暴力的行为 那个案子是一位中情局的雇员David Pizarro 他在2003年用手电筒把一位阿富汗被拘留者打死了
To death with a flashlight over a two day period in 2003 So I want to discuss as I said, Pizarro was the only prosecution so far since the beginning of this.
被判处了八年以上的监禁所以他是自从美国占领阿富汗
And the Afghanistan that has taken place I want to discuss some of the notable prosecutions or would be prosecutions that have not taken place.
以来用这条法案惩罚的唯一的人接下来我想谈谈一些引起大家关注的判决还有不可能发生的判决
And i'll give some reasons why those might not have happened So perhaps the most striking most recent incident was the September 2007 Nisour.
我会给出我认为它们不可能发生的理由 最近发生也是最引人关注的可能是2007年9月的尼苏尔
