手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人技术系列 > 正文

科学美国人60秒:计算机可在面部识别上与人类相媲美

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
9!1c3dO-2.#ku]rz_

]o-1=&=4V)Mdrf[M8ot

这里是科学美国人——60秒科学Pq19EHt%;C8a^swU,。我是克里斯托弗·因塔利亚塔+jVu&x|D7nCG9e]t
在用照片识别出你的朋友这方面,谷歌和脸谱网的表现都很不错,这证明机器在研究人脸方面拥有突出能力GQ&wB5rGUfMl。那在与面部检察官这种专家在法庭对质时,算法的表现又如何呢?
“事实证明,最好的算法可以与最优秀的人类专家相媲美3a0DzP#+C-81O。”乔纳森·菲利普斯是美国国家标准与技术研究院的面部识别科学家y]yurt3|teoKsz#WU
他和同事给人类专家和一系列算法提出了20个极为难识别的图像对DsQXq04LLJYsm5+QiL。最先进算法的表现的确和技术过硬的人类专家一样出色bpeP0I*%]m7^WoNPZg
而当菲利普斯和团队让两个人一组或一个人与一个算法一组进行图像识别时,结果发现人类与机器的联合判断胜出,其识别结果近乎完美!3NTqQ![8fgEr-I。这表明,人脑与计算机代码的综合优劣势互补之后,得出的结果具有卓越的精确性izKapdR&F,sIx]rr。这项研究结果发表在《美国国家科学院学报》上=Y)pX*i7rg][rf3&p3R
菲利普斯说,现在使用面部识别的团体应该利用这些研究发现来改善现实世界中的测试&w]fxx9z3x!@20。不过别担心:人类识别者短时间内不会失业t=Q)U-+(CC
“只因一个算法给了你高分,而你不接受那个未知系统的判断,就开发出一种方法,将人类判断融入算法所得出的结论中c%;G_!3q;2&。”毕竟,有人——最好是真人——仍要在法庭上解释这项发现EqGC(Y2!nii
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学zu*2Yo.QtcTHXozVJ。我是克里斯托弗·因塔利亚塔dch*p3yJVR8*,.nk.1

gEEOdxHJ3c

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

7Fg)|V9H7qssF=qamqY

KCAzxa83MZBd_r

V8w*EXyc.ifnvuODUh2Jw6z+74nxip^!#wm4&F;.I!XR&361K

重点单词   查看全部解释    
fare [fɛə]

想一想再看

n. 路费,食物
vi. 过活,进展,进食

联想记忆
community [kə'mju:niti]

想一想再看

n. 社区,社会,团体,共同体,公众,[生]群落

联想记忆
superior [su:'piəriə]

想一想再看

n. 上级,高手,上标
adj. 上层的,上好

联想记忆
range [reindʒ]

想一想再看

n. 范围,行列,射程,山脉,一系列
v. 排

 
integrate ['intigreit]

想一想再看

v. 整合,使 ... 成整体
adj. 组合

 
accuracy ['ækjurəsi]

想一想再看

n. 准确(性), 精确度

联想记忆
score [skɔ:]

想一想再看

n. 得分,刻痕,二十,乐谱
vt. 记分,刻

联想记忆
judgment ['dʒʌdʒmənt]

想一想再看

n. 裁判,宣告,该判决书

联想记忆
luxury ['lʌkʃəri]

想一想再看

n. 奢侈,豪华,奢侈品

 
comparable ['kɔmpərəbl]

想一想再看

adj. 可比较的,比得上的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。