手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人科学系列 > 正文

科学美国人60秒:科学家鼓励其他女科学家多多提问

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
ClkuC~F;Q~@k

%s1P_U1ew)

这里是科学美国人——60秒科学系列,我是克里斯托弗·因塔格里塔^@kX&Y0Tx3HGd,q
如果你参加过科学会议,那你有没有注意过观众中谁会提问?遗传学家娜塔莉·泰利斯注意了bLJ8oJ7egU8。她留意到了某些缺失的东西0uR-d]R.Q!T。“在整个第一天的会议中,我是唯一一个提问的女性#gK|e]apCT。我当时想,哇哦,这有点奇怪,对吧?”
因此,作为一名科学家,她决定系统地研究谁会在科学会议上提问!jD=zd4OnylhLd。她与当时所在的斯坦福大学的同事以及亚特兰大埃默里大学的研究人员一起,记录了8个科学会议上数百个对话中涉及的2000余个提问L#Qk*zBywPpH=@gsJz^
在给提问者指定男性或女性标志后,研究人员在报告中承认,他们没能充分捕捉到性别认同的范围——他们发现,女性的提问数量少于基于女性数量的代表性结果).JDm;ZEJ_taW1v。事实上:“需要观众中有85%到90%都是女性,才能实现50%的问题来自女性A*,*Coux7LZQ1Lc[。”
但泰利斯确实找到了一个可能的解决方案Vt*S9rh2VsXWYncL。2015年基因组生物学大会过半时,泰利斯开始在推特上发表她的一些初步发现,即与参加会议的女性相对人数相比,女性的提问数量有多少15KuBR=ho|#A。这一信息引发了公众讨论——该会议组织者改变了政策,他们制定了一个新规则,要求每场对话的第一个提问必须来自仍在攻读博士学位的女科学家,希望这种方法能催生更多样的提问者ubgh%pJ3qlu4,0rbUNb。而该方法的确有效eFg^By0yiJkMVB%F~u
“我们介入之前,大约11%的提问来自女性7P_aN2BZW6[BjwS。这是期望值的三分之一*7eloXG]z;。而在我们干预之后,来自女性的提问增加到了35%-X7C%Vv-pxv50B=LU。这确实是你对观众的期望jYfq_BPQ;G7=i。”
这项分析发表在《美国人类遗传学杂志》上ToDD1(yql%
泰利斯表示,简单地公开问题这种策略对其他会议同样奏效,能让更多的女性不仅参加,而且参与到科学会议中vlq|=SgU*GNpbk
“很多女性给我发信息说,‘哦,我看到这篇研究后,在会议上提出了我的第一个问题’,或者类似的话Sqi]r_f%wgT%H。我希望这意味着人们正在利用这个不可思议的机会,真正地向科学界增加他们的声音,而不仅仅是在会议照片中增加面孔O_r[jo^]EGZ105cur^UK。”
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学2C_&(9GTPCnI#e!8.。我是克里斯托弗·因塔利亚塔LGyMQDZ1^KUvmW(eI

=MQ1,JIS1)Gio

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

apYB_YllY]dz_s

!W@ts@r]r._gFaF)l%N

n6w_HTAr(iy*]1uqNXs.,7[cG@FsKha+K+FMDETtQfccIWtTQ

重点单词   查看全部解释    
population [.pɔpju'leiʃən]

想一想再看

n. 人口 ,(全体)居民,人数

联想记忆
produce [prə'dju:s]

想一想再看

n. 产品,农作物
vt. 生产,提出,引起,

联想记忆
representative [repri'zentətiv]

想一想再看

adj. 代表性的,代议制的,典型的
n. 代

 
analysis [ə'næləsis]

想一想再看

n. 分析,解析

联想记忆
incredible [in'kredəbl]

想一想再看

adj. 难以置信的,惊人的

 
diverse [dai'və:s]

想一想再看

adj. 不同的,多种多样的

联想记忆
advantage [əd'vɑ:ntidʒ]

想一想再看

n. 优势,有利条件
vt. 有利于

联想记忆
approach [ə'prəutʃ]

想一想再看

n. 接近; 途径,方法
v. 靠近,接近,动

联想记忆
identify [ai'dentifai]

想一想再看

vt. 识别,认明,鉴定
vi. 认同,感同身

 
acknowledge [ək'nɔlidʒ]

想一想再看

vt. 承认,公认,告知收到,表示感谢,注意到

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。