联合国发出警告，新冠肺炎疫情已经造成了历史上最大规模的教育体系混乱6LEK*NO%#jU+GO。这场危机影响了190多个国家的近16亿年轻人T(=jN~1#e582ap*。学校关闭对弱势群体的影响最大uy1-mNI8w@!ppw&。这项研究考虑了成员国的人类发展指数（HDI）l!h(HhSWm~Yx6L+z1+um。该指数着眼于健康、教育和生活水平等指标+u+Wbj2I6.#*gSu。这项研究表明，在人类发展指数较低的国家，疫情迫使86%的接受小学教育的儿童辍学，而对于人类发展指数较高的国家，这一比例仅为20%q8V7^9bw3Lx||T。全世界有4000万儿童错过了幼儿教育)5xMfRNYWNHJ%f-。受新冠肺炎疫情产生的经济影响，近2400万人面临辍学的风险G3-M*4Yk6qR3。联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯紧急呼吁各国政府建立富有弹性和包容性的教育体系rGcv+YLKspn=*。我们正处于世界儿童和青年人的决定性时刻，各国政府和合作伙伴现在做出的决定将对数亿年轻人，以及各国未来几十年的发展前景产生持久的影响Z3!,I#+bR|[]3gJ5C[K。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

lEt*6WcsR.gx3,wKe*q-eK|9bm^N;%&|D^Hz+TWZmTJ9njg| 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/202008/615741.shtml