评论
打印
宇航员抵达佛罗里达州为周末的发射做准备
4名宇航员周日抵达佛罗里达州约翰·肯尼迪航天中心，准备前往国际空间站（简称ISS）。
一架飞机将这些宇航员从得克萨斯州休斯敦的美国国家宇航局训练中心带到肯尼迪。如果天气条件允许，这三名美国宇航员和一名日本宇航员将于周六晚出发前往国际空间站。
这将是美国太空探索技术公司（SpaceX）进行的第二次载人发射，这家私营公司与美国国家航空航天局（简称NASA）合作将宇航员送入太空。2020年5月，美国太空探索技术公司的首次飞行创造了历史。这是首次由私营公司将宇航员送入地球轨道。
美国太空探索技术公司制造并运行的“猎鹰9号”火箭和“龙”飞船，将两名NASA宇航员送入了空间站。宇航员罗伯特·班肯和道格拉斯·赫尔利在空间站停留两个月后，于8月返回地球。
“猎鹰9号”火箭搭载的“龙”飞船将在下次任务中再次运送宇航员。这一次，四名宇航员预计将在国际空间站停留大约6个月时间。
机组人员包括美国宇航员迈克尔·霍普金斯、维克多·格洛弗和香农·沃克。日本宇宙航空研究开发机构的野口聪一也将参加这项任务。
霍普金斯是来自密苏里州的51岁空军上校。他将第二次飞往空间站。他于2013年首次前往国际空间站，在太空中总共停留了166天。
沃克是来自休斯敦的55岁物理学家。即将到来的这次飞行将是她第二次前往空间站。她在2010年首次前往国间站，在太空停留了163天。沃克的丈夫是美国国家航空航天局退役宇航员安德鲁·托马斯，他帮助建立了国际空间站。
格洛弗是来自洛杉矶的44岁海军指挥官。这将是他的首次太空任务。他将成为首位进入国际空间站并长期停留的首位非洲裔美国人。
现年55岁的野口聪一将第三次前往空间站。他最长的一次访问是在2010年，当时他在国际空间站停留了161天，并担任了飞行工程师。“龙”飞船将成为野口聪一进入太空的第三个运输工具。他曾乘坐美国航天飞机和俄罗斯的“联盟”号飞船进入太空。
这些宇航员将他们的“龙”飞船命名为“恢复力”号，以表明美国人在2020年面临的诸多挑战。这些挑战包括冠状病毒健康危机，反对种族不公的抗议，以及艰难的总统竞选季。
机组指挥官迈克尔·霍普金斯在抵达佛罗里达后表示，“由于许多不同的原因，今年所有人都很艰难。我们觉得，如果我们飞船的名称能给人们一点希望，一点灵感、让人们展露笑容，那这绝对是我们想做的事情。”
美国太空探索技术公司的官员表示，公司预计在未来14个月内发射七艘“龙”飞船：三艘用于运载宇航员，四艘用于货运。
布莱恩·林恩报道。
译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！
