英国宣布即将进入解封新阶段

英国人又可以尽情拥抱了6Gq9R-I0l^(]KVw@。

英国首相鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）称，英国人又可以开始拥抱了，前提要保持谨慎HGD0&~(.S~E2。这次放宽疫情限制措施正值英国感染病例大幅减少之际a8mAg-vY5QK_IaO=+(。

英国目前单日新增大约2000例新冠肺炎病例，低于1月高峰期的单日新增近7万例ArLm9zm~f!@=])h。每日死亡人数也大幅下降，周日只报告了两例死亡病例7cX^guv0_GX(A。

周一，随着感染、住院以及死亡人数的下降，该国的紧急级别也从四级降为三级q[+_c2rz@HgLD8BV。这意味着新冠病毒的传播速度有所放缓H*es4IYcBk[pUC。

约翰逊在一场新闻发布会上称：“这次解封意味着在回归正常生活的轨迹上迈出了相当大的一步，我相信我们能够走得更远KvIXx)cgxt![BiM]。”

英国新冠病毒死亡人数超过12.75万人，是欧洲死亡人数最多的国家z68DO^Q67Gv!.2suJ7。但在实施严格封锁以及全球最成功的疫苗接种项目之后，新增感染病例有所减少zj,&MZX4,q=XZ2^jPR。大约53%的英国人已经接种了一剂疫苗VYw7Fv8(~Q-I7dH_~mQ。

约翰逊预计将于5月17日宣布，亲人之间可在室内互相探望，也可以在餐厅聚餐k|Z,W~#|wB^8fidVOl。所有聚会只限6个人或两个家庭间进行v]E+;SA[yXHi,E;|。户外聚会人数最多可30人Y~cai,iyhv0&。在英国，苏格兰、威尔士和北爱尔兰也正在放宽类似的限制措施ThIeaG&Lxkp-DnzAj。

电影院，体育场所和酒店等室内活动和商业活动也将重新开放f.@qh!IP.-Z^Lz3a。政府表示，该计划是基于“数据，而不是日期”决定的dRBZ5V5.eryPK5^K。

纳丁·多里斯（Nadine Dorries）是英国卫生部长b@PUyOOezgOCqiP;Tu3。她说：“我认为，大多数人缺失的正是与亲友的亲密接触y2K~zgqE2]rdU|。”

英国政府还将允许5月17日恢复部分海外旅行9LCn2S]D.a0;%E.g+2~。但只开放少数几个国家，如葡萄牙和冰岛这些安全系数高，且避免回国后进行10天隔离的国家B|1=,_nbMk,V^B.*0。法国、意大利、西班牙和希腊等热门旅游国家仍然需要接受隔离和新冠病毒检测r02A8^=82)9@JJZJFXC。

预计6月21日将出台更多宽松的封锁措施)64*~(pZVyQ4ISDPEz。许多民众希望，届时关于社交活动的其他限制都能被取消Fo^o(v4y]![UQ=XEW。

尽管英国的新冠肺炎疫情有了很大改善，但一些人士仍然担心政府“解封”得太快#Bni9q!~%xkka~J|。因为印度等一些国家正在经历致命的疫情爆发，许多人仍然需要疫苗xr0^j[V+HR。

古尔奇·兰德哈瓦(Gurch Randhawa)是贝德福德大学公共卫生教授，他一直对英国政府持批评态度3ti^^G5-*&USj=_tW。

“毫无疑问，放宽社交限制确实很诱人……但考虑到新冠肺炎疫情的当前阶段，这可能是一项重大失误q!)S[U]!w%o5Brx。”

他补充说：“政府应该只建议两种疫苗都接种过的人拥抱，而且只能是面向相反方向的短暂性拥抱djghd44(Vn%OQG6;o。”

丹·佛里戴尔为您播报PePG|3rl7@MECZYS;_W2。

译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！