墨西哥古城面临违章建筑威胁

一个非法建筑工程正威胁着北美最伟大的文物之一：墨西哥中部的古金字塔*wU2*EOtBlt。该工程可能会破坏寺庙遗迹和其它大约24座古建筑viW]L+i.8ojYbtF&Uy|H。

这一非法工程紧邻特奥蒂瓦坎古城QJSbd2MyvJ%NlVfe-fl。在那里新建任何工程都是非法的y1v@GhC=e1~^。然而，这片土地的所有者过去两个月来一直无视墨西哥文物组织的停工令z|XBJc&9|zuSPJM%。许多墨西哥人对官员没能保护好特奥蒂瓦坎遗址感到愤怒，这里每年会有大量游客来参观^i^h1syDnMD5x5Eu!=。

路透社无法找到或采访这位土地所有者，他的名字没有被公开+!2[hvI&=bQ~;)Le)-Mt。

里维罗（Rogelio Rivero Chong）是特奥蒂瓦坎古城的负责人f&mN]~;SW[ME。他说，警方未能阻止该项目，表明这位土地所有者没有受到任何惩罚DVo2Ijde.a5Lo+F]mX8。

今年4月下旬，墨西哥文物组织向政府投诉1U1!RTDIl;A。联邦检察官指控这位土地所有者破坏考古遗址TZ~h,+w,5AJsu6kR@r。最近几周，墨西哥文物组织证实有60名工人仍在该地区施工@2!KTA4hW2SBVxi_wb。这些信息来自于墨西哥文化部ufZ+Ia.#!!aIK。然而，检察官办公室没有回应路透社有关此案的疑问pa^~e4DgW-]。

特奥蒂瓦坎古城位于墨西哥城东北约50公里处c%Go0[E)%41。这里曾经是大约10万人的家园，他们大多住在五颜六色的石头房里&!L;pc0Pn=wB.)SV#J。

在这座城市生活的人们大约与南方的玛雅文明是同一个时期，当时玛雅文明达到了较高的水平|uskEiYu4!u&OcxLBKV。但是特奥蒂瓦坎凭借其自身艺术和建筑而闻名*QDpQs;rcHd。由于跟其它城市贸易，它在600年的时间里繁荣兴盛，直到大约550年前]FswY8~!)aO。它的经济建立在诸如服装制作、金属刀具等商品的基础上n26ZM~&zxqY4SWv。

里维罗（Rivero Chong）表示，官员们多年来一直在努力打压非法建筑jJ+b6lH#tnKiyeWWg!。他说，这些建筑通常在晚上施工，当地政府官员通常来得太晚#Ini=N;,mTu8++。

一堵高墙围绕着违章建筑区域5,mM!P)s(o。它被认为是古城最古老的一部分K1YrBH)Z~^tX%Pw。过去的考古报告称，该地区拥有至少3座寺庙和25座其它古建筑Xp8Xu6.|*P&。

特奥蒂瓦坎于1987年被联合国教科文组织列为世界遗产DbY4cDvO1lt!。Rivero Chong指出，这一举措要求政府对该地区进行保护XE]t]67hc#。

近几日，一些权威考古专家要求政府采取行动i#I7yun_G2|SFsmF。琳达·曼萨尼拉（Linda Manzanilla）表示：“对我来说，这真的很心痛QnVu!MXSR#)%NB4x。”她是墨西哥国立自治大学的特奥蒂瓦坎考古专家0^vxY]zUK-。

上世纪80年在该地的一个考古项目期间，她在欧兹托雅胡科（Oztoyahualco）发现了一个工人曾居住的住宅区*AQDXr*E+L。这个区域紧邻现在受到威胁的3座寺庙附近的一处厂区Lu4v,FyvFIh。

她说，最新的非法建筑工程位于月亮金字塔以西的一处区域==!uQsoSfYpTBQG|K90。在非法工程周围，其它研究发现了围绕城市中心建造的色彩各异的古建筑DdHBS=&dE44。

她说：“那里可能拥有极其庞大的建筑群.^%Pd9ot*N3pkJ。”

苏珊·尚德为您播报^Rw;aJELhAyu。

译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！