-
美剧随身听《生活大爆炸》(38) 你别没事儿找事儿啊
双语剧本Leonard:we had something we wanted to ask you—Sheldon?我们想请你做件事——谢尔顿。Sheldon:Yes. Penny...好的。Penny…we would very much appreciate it if you would be the fourth member of ou -
美剧随身听《生活大爆炸》(37) 我要饿死在饭桌上了
双语剧本Waiter:Hi, fellas. Oh, where's your annoying little friend who thinks he speaks Mandarin?嗨,伙计们,你们那个招人厌的自以为会说普通话的朋友去哪儿了?Sheldon:He's putting his needs ah -
美剧随身听《生活大爆炸》(36) 这饭没法吃了
双语剧本Sheldon:I'm sorry, we cannot do this without Wolowitz.对不起,没有Wolowitz我们吃不成。Leonard:We can't order Chinese food without Wolowitz?没有Wolowitz我们就不能点中国菜?Sheldon:Le -
美剧随身听《生活大爆炸》(35) 还看什么看啊
双语剧本-Christy:Hi. Christy.嗨,我是Christy。-Leonard:Leonard.我是Leonard。-Sheldon:I'm Sheldon.我是Sheldon。-Christy:Right.是啊。You're Howard's entourage.你们是Howard的随从。-Penny -
美剧随身听《生活大爆炸》(34) 我决不妥协
双语剧本-Leonard:What are you doing?你在干什么?-Sheldon:Every Saturday since we've lived in this apartment自从我们住进这间公寓,I have awakened at 6:15,poured myself a bowl of cereal,每周六早晨 -
美剧随身听《生活大爆炸》(33) 我可是会跳楼的
双语剧本-Leonard:I'll get you a blanket and a pillow.我去给你拿毯子和枕头。-Sheldon:Okay, well, since I'm obviously being ignored here,好吧,既然我明显被无视,let's go over the morning -
美剧随身听《生活大爆炸》(32) 视觉盛宴
双语剧本-Penny:Anyway, she got here today and she's just been in my apartment就这样,她今天来了。一直在我的公寓里喋喋不休的讲,yakking and yakking about every guy she slept with in Omaha,在奥马哈 -
美剧随身听《生活大爆炸》(31) 这下你死定了
双语剧本-Leonard: Okay. I understand your impulse to try to physically intimidate me.好。我明白你企图用武力恐吓我。I mean, you can't compete with me on an intellectual level因为你在智力上无法和我 -
美剧随身听《生活大爆炸》(30) 我们才是最优秀的男人
双语剧本-Leonard: Look, if this was 1,500 years ago, by virtue of his size and strength, Kurt would be entitled to his choice of female partners.我跟你说,如果是在1500年前,凭他的体格和力量,Kurt可以 -
美剧随身听《生活大爆炸》(29) 传心术能泡妞吗?
双语剧本-Rajesh: By Odin's beard, this is good Chex Mix.我以奥丁的胡子起誓,这实在太好吃了.-Howard: No, thanks. Peanuts.不,谢谢. 里面有花生.I can't afford to swell up in these tights.穿着这么 -
美剧随身听《生活大爆炸》(28) 这派对肯定烂透了
双语剧本-Penny: Hey, guys.嘿, 伙计们.-Leonard: Hey. Sorry we're late.嘿. 对不起我们来晚了。-Penny: Late? It's 7:05.晚? 现在才7:05.-Sheldon: You said the party starts at 7:00.你说这聚会是7:00开 -
美剧随身听《生活大爆炸》(27) 其实我不是彼得潘
双语剧本-Rajesh: Sorry I'm late, but my hammer got stuck in the door on the bus.对不起我迟到了,但我的锤子被公车车门夹住了。-Leonard: You went with Thor?你扮演雷神?-Rajesh: What? Just because I -
美剧随身听《生活大爆炸》(26) 咱们烂透了
加州理工学院两个二十多岁的高智商物理学家,Leonard(实验物理学家)和Sheldon(理论物理学家)与他们的对门——一个想成为演员却在餐馆打工的漂亮女孩Penny之间发生的故事。该片的喜剧效果是在两个主角的书呆子气和高智商与Penny的社会交往能力和常识之间的对比中达到的。 -
美剧随身听《生活大爆炸》(25) 她在暗示我吗?
双语剧本-Penny: Oh. Oh, that's too bad.啊,太糟了。-Penny: Well, hey, don't worry.别担心。-Penny: I'm sure there's someone out there who's just right for you.我相信会有合适你的人的 -
美剧随身听《生活大爆炸》(24) 这桌子归我了
双语剧本-Sheldon: You know, I think I may have misjudged this restaurant.我想我给这家餐厅的评价错了。-Leonard: No kidding.不是吧。-Sheldon: I don't want to go out on a limb,我不想冒险。-Sheldon:
频道本月排行
-
1
《老友记》试听精讲第647期:脱口而出我爱你
Wait. Come here.Is there anything I -
2
《绝望的主妇》第387期:惩罚来得太快
也能原谅你们对我的侮辱。但我不能原谅的是--对我彻底的不信任![ - 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。