一.原句重现：Nearly Headless? How can you be nearly headless?
nearly：adv. 几乎，差不多，密切地
【例句用法】
1.He nearly poked me in the eye with his stick.
他的竿子几乎扎着我的眼睛。
2.The descent down the mountain took nearly two hours.
下山差不多花了两个小时。
3.The sea covers nearly three-fourths of the world's surface.
海洋几乎占地球表面的四分之三。
4.We are nearly related.
我们是至亲。
5.The matter concerns him nearly.
这事与他有密切关系。
6.The train was nearly full.
火车差不多满座了。
【词义辨析】
almost, nearly, about, approximately, around, roughly,
almost: 指在程度上相差很小，差不多。
nearly: 与almost含义基本相同，侧重指数量、时间或空间上的接近。
about: 常可分almost和nearly换用，但about用于表示时间、数量的“大约”时，实际数量可能多也可能少。
approximately: 多用于书面语，指精确度接近某个标准以致误差可忽略不计。
around: 多用于非正式场合，常见于美国英语。
roughly: 指按粗略估计，常代替about。
二.原句重现：I would prefer you to call me Sir Nicholas de Mimsy,the ghost began stiffly, but sandy-haired Seamus Finnigan interrupted.
prefer：vt. 宁可，较喜欢，提出（控告）
【例句用法】
1.I prefer tea to coffee.
我更喜欢茶，而不是咖啡。
2.I prefer fish to meat.
我较喜欢吃鱼。
3.We prefer to eat out.
我们比较喜欢上馆子吃饭。
4.Which one do you prefer, an apple or an orange?
你想要哪个，苹果还是橘子？
【词义辨析】
choose, select, elect, pick, prefer, opt,
choose: 普通用词，侧重根据个人意愿和判断从众多的对象中进行选择，着重被选者的优点。
select: 书面用词，具有庄严、正式的感情色彩。强调精选。
elect: 指按照一定的规章或法律，用投票等方式进行的认真慎重的选择。
pick: 口语用词，多指从个人角度仔细挑选，也含任意挑选之意。
prefer: 强调个人偏爱，不一定有选择的行动。
opt: 多指在几种可能性之间进行选择。
like, love, enjoy, fancy, adore, prefer,
like: 最常用词，往往只表不太强烈的兴趣或关注，不带强烈的感情，除非另加修饰语。
love: 不但表示强烈的喜欢，而且含依恋之情，因此多用于能激起深厚情感的人或物。
enjoy: 指对能提供感观或智力上满足或快乐的东西表示欣赏或喜爱。
fancy: 指喜爱投合自己心意、嗜好或欲望等的人或物。
adore: 非正式用词，口语体，指非常喜爱，带强烈的感情色彩。
prefer: 指有选择性或偏向性的喜欢。
【词语用法】
prefer常与介词to连用，表示“喜欢……而不喜欢……”。
I prefer this to that.
我喜欢这个，而不喜欢那个。
prefer...to...和prefer...rather than...的区别,以句子I prefer going to staying和I prefer to go rather than to stay为例:
第一句里的to是介词，后面接动名词，不接不定式。
第二句里的rather不可省略，一般prefer后接不定式，但可将rather than to stay替换成to staying，不过因格式上不对称不常用；
在没有说明不喜欢的行为的场合时，且只说一次的事用prefer to do的表达方式更普遍。
I prefer to go this evening.
但是说经常的事时，人们习惯用动名词.
As a rule I prefer going in the evening.
prefer后可接宾语和不定式。
Her parents prefer her to study Russian and English.
她父母喜欢她学习俄罗斯语和英语。
prefer后可接that从句，从句用should或虚拟现在时。
We prefer that each new student should take this course.
prefer后还可接宾语和表语。
I prefer my milk a little sweetened.
prefer的形容词形式preferable指“更好的，更合意的”。它同prefer A to B的句型一样，后也常与介词to连用.
The first choice is preferable to the second.
第一个选择比第二个更好。
【错句举例与错句分析】
错句：He prefers watching television rather than listening to the radio.
纠正：He prefers to watch television rather than to listen to the radio.
翻译：他喜欢看电视，而不喜欢听广播。
分析：prefer...rather than...的句型中，一般用不定式形式，prefer...to...prefer句型习惯用动名词。