出国



每日英语

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > 教育报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):中国经济放缓 毕业生难就业

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 进入下载音频和字幕页面  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
BMPIi9~ex@y&

这里是美国之音慢速英语教育报道5zLL_oglyD

中国今年夏天走上就业岗位的毕业生人数创下了记录,今年将有700万人完成学业,开始考虑职业问题FOB~%1qrUoILNy0W。但中国的经济正在放缓,对很多刚毕业的学生来说,找工作的机会并不多eRiAXeaKjaJ);CdB7e8

最近,许多求职者在北京主要学校附近的一家宾馆排上了长队,他们等待与招募者谈论有关软件、信息技术和工程公司的职位slW|rC.|_#

其中一位求职者是安婷婷(音译),她是来自河南省的毕业生,今年22岁@Z1PA-j^~[.%W1J_Zu。她最近来北京上一门信息技术培训的课程QVIWkL|~.Sa+Lp|dN_s+

“我过去两周一直在找工作,我觉得确实挺难的,因为我毕业自职业学校,我的教育水平很低vI5@MqHN9F。而且,我也没上过软件学院,我学的是教育,所以找份IT的工作就更难了%W%mE0U5^e。”

新毕业生还还与去年毕业的20多万学生竞争,这些人也仍在找工作4T79yE,~5DuMBgN_~G79

胡星斗(音译)是北京理工大学的一名经济学家,他说有30%的毕业生能签署协议,立即被雇佣,他说大多数学生仍失业,还在找工作+wJ1x-X6SiGm1Ge8L

让找工作难的不仅是毕业生的数量,经过10年的高速发展,中国的经济正在放缓c.uD2ATa[8n。中国领导人称正努力使经济保持7%的年增长率EvhqoKtd+GN%-j_&#I4,

但胡星斗说,最大的问题是中国的产业结构QmjGi~#H-=_Ow%rZ。他说中国有很多地方需要毕业生,但他们不愿意去bWZcOkN0a3

回到就业市场,谢志勇(音译)说自己已经有了一份工作,但是不喜欢目前的工作环境,所以想再找找d;MBxd=x8(Ln。他说有了工作经验就好找些,谢在江西省学习生物科技,两年前毕的业;Y8c~J!m+ouZ

最近,中国总理李克强呼吁企业向毕业生提供更多机会,作为回应,很多私企宣布加大对毕业生的招聘94N**Ftti8kyVSrs

观察家称政府可以再进一步努力,向私企提供税收激励和资金~vhaf7.yssovNcqk_。他们说政府还可号召毕业生到远离沿海的小城市工作O(bL8z9S(u-oBLUB=G*S

这里是美国之音慢速英语教育报道,我是鲍勃·道蒂OS4li+gI%5%yvx

.4jRRNFrt8,=*QvR04Ri]y~^&8kW_..%@Fd|.


文章关键字: VOA慢速 英语 翻译

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>