手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 可可口语 > Jasmin口语八音盒 > 正文

Jasmin口语八音盒:地道美语

来源:可可英语 编辑:Richard   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 进入MP3音频下载页面  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

每一个女生都会拥有自己心爱的八音盒,旋转、起舞,然后成长。《Jasmin口语八音盒》,陪你在口语的世界舞动自己。可可的朋友大家好,欢迎来到《Jasmin口语八音盒》。

其实地道的美语不一定用多么难的词,大家不要一味地去追求复杂的单字和用法,反而是要对日常生活中常用到的单字片语要有活用的能力,这样你的美语听起来才会地道。下面就给大家介绍一些简单用法。

1. Okay. Just checking. 好吧。我只是随口问问。
在口语中我们常会讲“没什么,我只是随口问问而已。”这个“随口问问”在英文里当然你可以讲 Just asking。但事实上大多数美国人都会说 Just checking。Check 当动词用是一般指“检查”而言,例如你进来时可能忘了关门,你就可以说:Go check if the door is still open.(检查看看门是不是还开着。)但是美国人说 Just checking. 时,这个 check 要翻译成“随囗问问”会比较顺一些。这句话就用得很多,非常值得把它记下来。
还有一种情形,比如说我们说了一些无关痛痒的小事,别人没听清楚,当他再问你刚才说了些什么事,也许你不想再重复一遍(反正是无关痛痒),这时你可以说:Just a thought; Just an idea. 意思就是“我只是随口说说而已”。不然的话也可以说:Never mind.(没什么大不了的,不用操心。)

2. Do we need to hit a shower first? 我们要先洗个澡吗?
Hit 是一个美国人很喜欢用,但中国人很不会用的动词,hit 指的是“去开始做某件事”。在口语中美国人喜欢讲 Let's hit it. 例如摇滚乐团的主唱常会看看吉他手,键盘手,贝斯手准备好了没, 如果大家都准备好了的话,他就会大喊一声:Let's hit it. 这就表示 Let's go. 的意思。
所以像是去洗澡,我相信大多数人都会讲 take a shower,但你如果学老美说 hit a shower,那种层次立刻就不一样了。类似的用法还有像是“睡觉”美国人会说 hit the bed,“上路”会说 “hit the road”,都是蛮值得学的用法。

3. That's OK. 不用了。
大家相信吗? That's OK. 和OK. 指的是完全不同的意思。如果别人问你“要不要先洗个澡啊?”你答 That's OK. 就是“不要”的意思,答 OK. 就是“要”的意思,所以要弄清楚了。
还有就是如果别人对你道歉,这件事对你来说也没什么大不了的,你就可以说 That's OK.来回答,表示“没关系”。

4. Just right place, right time. 只不过是天时地利而已。
大多数的人想到幸运。都会直觉反应到 lucky这个词。但其实 lucky 有很多种表示法。像有一次我问美国人怎么能找到一个好的工作,他回答我:Just right place, right time. 我一听就立刻联想到了中文里的“天时地利人和” 这句话,没想到英语里就这么简单:Right place, right time. 就解决了。

5. Same here. 我也是。
我想当大家看到中文“我也是”的时候,百分之九十九的人都会说 Me too. 。甚至有些人还会说 So do I. 但是说真的,老美是会说 Me too. 和 So do I. 没错,但好像太平常了一点。我觉得比较酷一点的讲法应该是 Same here。它就相当于 Me too。例如上网聊天最后大家常会说:All right. I have to go to bed now.((好吧,我该去睡觉了。 这时对方就可以回答Same here. 表示“我也该睡觉了”。 或是像老美在彼此自我介绍时,通常一个会先说 Nice to meet you. 另外一个人就会说 Me too. 但我也听过老美说过 Same here。
另外 ditto 这个用法也流行过好一阵子。它的意思是“同上”,当然也就等于 Me too 的意思啦。例如最有名的例子,在《第六感生死恋》 (Ghost) 里, Demi Moore 和 Patrick Swayze 的对话:—I love you. —Ditto.

OK,今天的节目就到这里了,我们坚信说好英语口语不是难事。Practice makes perfect。这里是《Jasmin口语八音盒》,我是Jasmin。感谢大家收听此次节目,下期节目,我们再见。
JasminMSN:
jasminecho@msn.cn



文章关键字:

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>
    • Jasmin口语八音盒:勇气可嘉还是厚颜无耻

      每一个女生都会拥有自己心爱的八音盒,旋转、起舞,然后成长。《Jasmin口语八音盒》,陪你在口语的世界舞动自己。可可的朋友大家好,欢迎来到《Jasmin口语八音盒》。 我们今天要讲的习惯用语都有这样一个词nerve。

      2011-12-30 编辑:Jasmin 标签: 八音盒 口语 Jasmin

    • Jasmin口语八音盒:太...啦

      每一个女生都会拥有自己心爱的八音盒,旋转、起舞,然后成长。《Jasmin口语八音盒》,陪你在口语的世界舞动自己。 可可的朋友大家好,欢迎来到《Jasmin口语八音盒》。 我们常常听到"太棒了"、"太正确了"、"太有道理

      2011-12-29 编辑:Jasmin 标签: Jasmin 口语 八音盒

    • Jasmin口语八音盒:是否man

      每一个女生都会拥有自己心爱的八音盒,旋转、起舞,然后成长。《Jasmin口语八音盒》,陪你在口语的世界舞动自己。可可的朋友大家好,欢迎来到《Jasmin口语八音盒》。 大家对man肯定不会陌生,但是你到底了解多少呢

      2011-12-28 编辑:Jasmin 标签: 八音盒 口语 Jasmin

    • Jasmin口语八音盒:到底是什么head

      每一个女生都会拥有自己心爱的八音盒,旋转、起舞,然后成长。《Jasmin口语八音盒》,陪你在口语的世界舞动自己。 可可的朋友大家好,欢迎来到《Jasmin口语八音盒》。 你们对于head了解多少呢?今天我们就来学几个

      2011-12-27 编辑:Jasmin 标签: 八音盒 口语 Jasmin

    • Jasmin口语八音盒:Rat的那些事儿

      每一个女生都会拥有自己心爱的八音盒,旋转、起舞,然后成长。《Jasmin口语八音盒》,陪你在口语的世界舞动自己。可可的朋友大家好,欢迎来到《Jasmin口语八音盒》。Rat大家都不陌生吧!还记得那句老鼠过街人人喊打

      2011-12-26 编辑:Jasmin 标签: 口语 八音盒 Jasmin

    • << 返回英语口语首页

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。