5. Grow Your Roots
Although the bamboo is the fastest-growing plant on Earth, it looks lazy at first because there is no branching … just growing lots of deep and wide roots. At the right time, though, the evergreen is capable of surging as fast as 48 inches in 24 hours. So are we … if we grow strong roots.

5.长好根基
虽然竹子是地球上生长最快的植物，但它最开始时看起来懒懒的，因为它并没有发枝长芽……只是不停地往下长出又深又广的根。在适当的时候，这种常青树可以在24小时内抽风似的长48寸。我们也是如此……如果我们的根基足够强健。