| 第 1 页：英语原文 |
| 第 2 页：中文翻译 |
妈妈立刻看向我指的方向，看到两只毛茸茸的长腿搭在屋檐上。妈妈见状转身抱起我，跑向先生的药店。她没有看到整只蜘蛛，但我看到了。它真是太大了，足足覆盖了大楼一侧的一扇窗户，而且它正以极快的速度向我们斜冲过来。妈妈跑进店里，反手锁上门。先生很惊讶，因为妈妈这么做表明她很害怕。“怎么了S太太，你脸色怎么那么苍白？”妈妈主要说西班牙语，她回答说：“那个大黑东西要杀我和孩子！！”先生有些不解，他以为妈妈在说一个黑人。所以他说 ：“S太太，把人叫东西也可以。我来报警。”妈妈说：“没人，没人，大的黑的长着很多脚，它要杀我们，要杀！”
他们仍在进行让人糊涂的对话时，我可以想见蜘蛛正在做什么，还能感觉到它的所思所想，它想自己不能进入药店，因为也许有人能够看到它。通常情况下只有它要害的人才能看到它，但不知出于什么原因，我却看到了它。我和妈妈之间有心灵感应。虽然被我看到很麻烦，但蜘蛛知道自己还是得完成杀掉我妈妈的任务。
