手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 实战英语听力 > CRI实用英语课堂 > 正文

CRI实用英语课堂 Unit 17:Interview English II 面试英语 2

来源:本站原创 编辑:alex   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

Part l Opening Remarks 开场白


Dialogue Script 1 对话原文 1


Susan: Excuse me, may I see Mr. John Watt, the personnel manager?
Watt: It's me. What can I do for you?
Susan:I have come at your invitation for an interview. Nice to meet you, Mr. Watt.
Watt: Nice to meet you too. Please sit down.
Susan: Thank you.
Watt: May I have your name?
Susan: My name is Susan Li.
Watt: OK, Miss Li, we have received your letter in answer to our advertisement. I would like to talk with you regarding your qualifications for this position.
Susan:I am very happy that I am qualified for interview.


讲解:


1. 对话中Susan来参加面试,人事经理接待了她。人事经理是the personnel manager。Susan开始问道,May I see Mr. John Watt, the personnel manager? 我想见人事经理。May I...? ,是非常客气的问话方式。Susan问的人正是人事经理,It's me. What can I do for you? 我就是,有什么事情吗?


2. Susan回答I have come at your invitation for an interview. 我是应你们的要求来面试的。at one's invitation,在某人的邀请下。例如:He came to my birthday party at my mother's invitation. 我母亲邀请他来参加我的生日舞会。


3. 两个人互相打过了招呼。May I have your name? 直译就是“我可以知道你的名字吗?”是很客气的问法。we have received your letter in answer to our advertisement. 我们已经收到您回复招聘广告的信函了。这里面应该包括了简历。


4. be qualified for something或者是be qualified to do something,有资格做某事。例如:You're not qualified to be a doctor. 你没有做医生的资格。


Dialogue Script 2 对话原文 2


Watt: May I help you?
Susan: Yes, I'm for an interview as requested.
Watt: You are Miss Li?
Susan: That's right.
Watt: Please take a seat.
Susan: Thank you.
Watt: We have received your letter and resume, and we thought we would like to ask you to come here for an interview.
Susan: It is a great pleasure for me to have this opportunity for interview.


讲解:


1. 这段对话的内容和上段对话是一样的,只是换了一种说法,例如:I'm for an interview as requested. 我是应约来此面试的。就跟上面的I have come at your invitation for an interview.是一个意思。


2. 人事经理说We have received your letter and resume , and we thought we would like to ask you to come here for an interview. 跟上面对话中的说法也大概一致,只不过这种说法更加简单明了。


3. It is a great pleasure for me to have this opportunity for interview.很荣幸能有机会参加面试。


Dialogue Script 3 对话原文 3


Watt: May I help you?
Susan: Yes, I've come to apply for the position as office clerk.
Watt: I'm Edward Watt, the manager of Human resources Department. May I ask your name?
Susan: My name is Susan Li. How do you do, Mr. Watt?
Watt: I'm glad to meet you, Miss Li. Please take a seat.
Susan: Thank you. 


讲解:


1. I've come to apply for the position as office clerk. 我是来参加办公室职员面试的。the manager of Human resources Department跟上面的personnel manager一样,是“人事经理”的意思。


2. May I ask your name? 就是May I have your name? 是一种客气的询问名字的句式。其实大家可以看出来,开始面试的时候,不用说太复杂的话,只把自己的来意表达清楚就可以了。但是态度一定要友好谦逊,给人一个良好的第一印象,才会愉快的进行后面的对话。下面是开场白里经常用到的一些单词和表达方式。 nterviewer n. 主试人
applicant n.应征者
invitation n.邀请,约请
advertisement n.广告
qualification n.资格
be qualified for 符合……的资格
resume n.个人简历
Human Resource department n.人力资源部

Part 2 Educational Background 教育背景


Dialogue Script 1 对话原文 1


Snow: Would you tell me what educational background you have?
Peter: Yes. I graduated from middle school in 1986, then I entered Shanghai Polytechnics. I graduated in 1992 with a B.S.degree.
Snow: What department did you study in?
Peter: I was in Department of Physics.
Snow: How were your scores at college?
Peter: They were all excellent.
Snow: What course did you like best?
Peter: I was very interested in business Management. And I think it's very useful for my present work.
Snow: How are you getting on with your studies?
Peter: I'm doing well at school.
Snow: Which subject are you least interested in?
Peter:I think it was Chinese History. Not because the subject was boring, but the large amount of material that have to be memorized. It left no room to appreciate the wisdom of great people in the past.
Snow: When and where did you receive your MBA degree?
Peter: I received my MBA degree from Beijing University in 1998.


讲解:


1. 对话中Peter在回答面试官关于他教育情况的问题。educational background是指“教育背景”。一般呢都是从中学开始讲起。graduate from,从某所学校毕业。我们都知道上大学是go to college,那现在enter这个词也可以表示上某所大学。Peter说...then I entered Shanghai Polytechnics. 我就读于上海工业大学,polytechnic college,多科性工学院,工学院。


2. Peter 说I graduated in 1992 with a B.S.degree.我1992年毕业并且获得了理工学士学位。B.S.degree就是Bachelor of Science的开头大写字母缩写,在写简历的时候,一定要弄清楚自己学历的英文标准翻译。一般来说,bachelor,是学士学位,也就是国内的正规院校统招本科生,master,就是硕士学位,等等。最好向自己所在学校的有关部门询问清楚。


3. What department did you study in? 你就读哪一个系?I was in Department of Physics. 我读的是物理系。这其实就相当于在问,What's your major? 你的专业是什么?可以回答:My major is Physics. 或者I major in Physics.都可以。


4. 面试官一般还会问你在大学的学习成绩,How were your scores at college? 你的考试成绩怎么样?可以回答They were all excellent. 门门都是优秀. 或者概括地说I'm doing well at school我在学校成绩很好。


5. 考官还会询问你对学校里那些科目比较感兴趣,因为这样会从侧面反应的能力倾向。Which subject are you least interested in? 你对哪一科最不感兴趣?Peter说是中国历史,因为有太多资料要背,以至于没有任何时间去真正欣赏前人的智慧。


6. 关于这个问题你可以如实回答,当然,如果你很了解你面试的公司,说一些投其所好的科目也无伤大雅。Peter后来还获得了MBA学位,MBA我想大家都比较熟悉了,就是工商管理硕士Master of Business Administration 的开头大写字母缩写。receive a degree from,就是从某所学校获得某种学位。

Dialogue Script 2 对话原文 2


Snow: Were you in a leading position when you were a college student?
Peter: Yes, I was president of Student union of our university, and I joined the Communist Party of China in my junior year.
Snow: Did you get any honors or rewards at your university?
Peter: Yes, I got the university scholarship in 1994~1995 academic year, received the second-class reward in the Olympic Mathematics Competition of our province in 1993.
Snow: Great.Were you involved in any club activities at your university?
Peter: Yes, I was on the college basketball team.
Snow: What extracurricular activities did you usually take part in at your college?
Peter: I persisted in jogging every morning. I sometimes played table tennis and sometimes played basketball.


讲解:


1. 对话中Peter在讲述自己在大学里除了学习成绩之外其它方面的表现情况,这对考官来说,也是一个值得参考的地方。a leading position,是指“领导职位”,Were you in a leading position when you were a college student? 你在大学的时候担当过什么领导职位吗?Peter说他在大学里担任过学生会主席,并且还入了党,应该是表现很积极了。president of Student union,学生会主席,join the Communist Party of China,加入中国共产党。


2. Did you get any honors or rewards at your university? 是问在大学里有没有获得过任何奖励。Peter回答说,I got the university scholarship in 1994~1995 academic year,我获得了94-95学年的奖学金,scholarship,奖学金,那么full scholarship,就是全额奖学金。academic year,学年,一般包括两个学期,学期是semester。


3. Peter还被问道Were you involved in any club activities at your university?在学校里参加过什么社团没有,club activities在这里指大学里的社团活动,比如篮球队比赛,象棋比赛等等。Peter说参加过篮球队,I was on the college basketball team.参加某个球队,用on这个介词。


4. take part in extracurricular activities,参加课外活动。Peter还每天早上坚持慢跑,persist in doing something,坚持做某事。

Part 3 Work Experience 关于工作经验


Dialogue Script 1 对话原文 1


Snow: Have you got any experience in advertising?
Sam: Yes, I have been working in the Public Relation Section of a company in the past two years. I plan the advertising campaign and cooperate the work of artists and typographer. Sometimes I have to do the work of a specialist when there's something urgent.
Snow: Have you had any experience with computers?
Sam: Yes, I studied in a computer training program, and can process data through the computer.
Snow: That's fine. What about operating the fax and duplicators?
Sam: I can handle them without any trouble.
Snow: How often do you work overtime?
Sam: I worked overtime several times a month.


讲解:


1. 对话中Sam在一家广告公司进行面试,Have you got any experience in advertising? 你有没有广告方面的从业经验?experience in / with something,某个方面的经验。


2. 这时候你就可以把自己的工作经验告诉考官,当然不要面面俱到,一定要挑跟你面试的工作紧密相关的方面来说,其它的可以不说或者一句话带过。这就要求你在面试之前想好怎样来条理清晰地陈述你的工作经验,甚至还可以先打个草稿,为的就是做到心中有数。


3. 这里你可以顺便提一下你的一些工作技能,比如,电脑操作等等。process data through the computer,用电脑处理各种数据。operating the fax and duplicators,操作传真机和打印机。handle这个词也很常用,指“处理,操作”。例如:I think I can handle it. 这件事我可以做好。


4. work overtime,加班,overtime这里做副词,表示“超时地”,overtime也可以做名词be on overtime,也表示“加班”。


Dialogue Script 2 对话原文 2


Watt: Do you have any sales experience?
Ann: Yes, I worked in a fashion shop as part-time salesgirl.
Watt: What kind of work are you doing now?
Ann: I'm working as an export sales staff member for a foreign trading company.
Watt: Where are you working ?
Ann: I work at Lianfu Foreign Trade Company,Ltd.
Watt: How long have you been working there?
Ann: I have been working there since I left my previous employer in 1996.
Watt: How many employers have you worked for?
Ann: Three.
Watt: What work were you responsible for at your previous work unit?
Ann: I was responsible for advertising design.


讲解:


1. Do you have any sales experience? 你有销售经验吗?这也是询问工作经验的一个常用句式。work as 做什么样的工作,例如:I worked as a tutor after school. 放学后我就去做家教。


2. What kind of work are you doing now? 你现在在做什么工作?Ann回答说在一家外贸公司做销售人员。考官又问是什么公司,Where are you working ?这可不是问公司的地址,而是问公司的名称。


3. How long have you been working there?你在那工作多久了?这里用的是现在完成进行时态,表示从过去到现在一直做某事,从来没有间断过。How many employers have you worked for? 你为几个雇主工作过?其实也就是问你换过几个工作了。


4. What work were you responsible for at your previous work unit?你在以前工作的部门具体负责什么工作?be responsible for something,负责某事,也就是做某项工作。previous work unit,以前的工作部门。


5. 一般这样的问题据实回答就可以了,除非考官对你某方面的工作经验感兴趣,否则不要自己说起来没完,要学会见机行事。

Part 4 Reasons for Leaving 关于辞职的原因


Dialogue Script 1 对话原文 1


Snow: What position have you held before?
Ben: I have been a salesman. But now, I can do public relations.
Snow: How many places have you worked altogether?
Ben: Three.
Snow: Would you give me a general description of your present job?
Ben: I am in charge of the trading department, handling invoice, shipping bills and computing freight costs.
Snow: What made you decide to change your job?
Peter: I am working in a small company where further promotion is impossible, so I decided to change my job. I'd like to find a job which is more challenging.


讲解:


1.What position have you held before? 就是“你以前是做什么工作的”。hold a certain position,“做某个职位”。


2. I can do public relations,可以做公关工作。表示“做某种工作”,就在do后面加上职位的名称就可以了。


3. How many places have you worked altogether? 你以前一共在几个地方工作过?也就是问你已经换过几份工作了?


4. Would you give me a general description of your present job? 你能描述你一下你现在的工作吗?也就是想了解一下你现在的工作状况。


5. Ben把自己的工作简单地描述了一下,主要是负责了哪些事情,这是考官最想听到的,不用面面俱到,be in charge of something,负责某事,也可以说be responsible for something.


6. Would you give me a general description of your present job? 那你为什么要辞职呢?Ben回答说现在的公司没有什么晋升的机会了,他希望找一份更加有挑战性的工作。陈述你辞职的原因的时候,只要说出最主要原因就可以了,千万不要把以前公司的所有缺点意义罗列,特别是不要说以前上司和同事的坏话,这样会给考官留下非常不好的印象。

重点单词   查看全部解释    
established [is'tæbliʃt]

想一想再看

adj. 已被确认的,确定的,建立的,制定的 动词est

 
opportunity [.ɔpə'tju:niti]

想一想再看

n. 机会,时机

 
conference ['kɔnfərəns]

想一想再看

n. 会议,会谈,讨论会,协商会

联想记忆
frank [fræŋk]

想一想再看

adj. 坦白的,直率的,真诚的
vt. 免费

 
assignment [ə'sainmənt]

想一想再看

n. 分配,功课,任务,被指定的(课外)作业;(分派的)

联想记忆
previous ['pri:vjəs]

想一想再看

adj. 在 ... 之前,先,前,以前的

联想记忆
range [reindʒ]

想一想再看

n. 范围,行列,射程,山脉,一系列
v. 排

 
extracurricular [.ekstrəkə'rikjulə]

想一想再看

adj. 课外的

 
confident ['kɔnfidənt]

想一想再看

adj. 自信的,有信心的,有把握的
a

联想记忆
interview ['intəvju:]

想一想再看

n. 接见,会见,面试,面谈
vt. 接见,采

 


关键字: 日本 走进 家庭

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。