手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语美文欣赏 > 精美英文欣赏 > 正文

精美英文欣赏:重新振作的艺术(乔伊丝.格伦费尔)

来源:可可英语 编辑:sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

重新振作的艺术


 乔伊丝.格伦费尔

  
我认为,对人性本善的绝对信仰便是我信仰的核心。同其他人一样,我也有遇到挫折、情绪低落的时候,那感觉就像是穿着沉重的靴子向上游,却被脚蹼拖着后腿一样。然而,就算是在那些黑暗的日子里,即使我有一种被孤立或者孤独的感觉,我依然会隐隐意识到自己是真实、正确且善良的整体的一部分。
  
我对上帝的信仰从未改变过。但我不相信肉身上帝,也难以明白怎么有可能去信仰一个善恶共存的神。我信仰上帝、善良、还有一神论,我也相信我们皆属于这个唯一,是它的一部分。
  
为了理解“容忍”及“理解”这样的词,我花了好些时间。几年来,我一直口头信奉着“容忍”与“理解”,但我觉得,直到今天我才开始对他们的含义有了些许的了解。如果我们都能够成为对方,虽然这很难但也许是有可能的,那么迟早我们都能学会互相谦让。我相信每个人都有自己的个性,也只有亲身经历,我们才会真正理解别人。
  
对于自我及自负,我总是有些迷惑,因为我直觉上认为它们都会妨碍理解。而且从某种意义上来说,的确如此。
  
我过去常为个性以及那种自负担忧不已。我发现,某些艺术家,比如音乐家,总会让听众从音乐中了解他的个性。而其他更伟大、也因此更谦逊的音乐家,则成为了使人们轻松了解音乐全貌的畅通渠道。我们知道人性的善良来源上帝,因此最明智的做法就是,努力使自己远离自身不道德因素的玷污。我并非第一个有此想法的人,这实为难事,尤其是当你身在舞台上的时候。
  
我是一个生性乐观的人,就算情绪低落,也会很快振作起来。我总会按计划来做一些小事,例如操持家务、查看需回复的信件。这就是说我会做完这些事以便享受以后的空间。然而我发现,在对行善的信仰及实践上,我却无法做出任何计划,我的意思是重要的计划,但我必须为之预留空间,并尽可能保持通道畅通无阻。这自然就是说,要无所畏惧而不是听天由命。因为你明白,我相信当我满怀诚意,静静等待事情发生时,它们便会发生。这并不是一种消极的状态,而是对自己真正处境的了解。
  
在我的生命中,朋友最为重要,为人所需时的惊奇也同样重要。但是这一切都会消逝,最终只会留下你与上帝单独在一起。对此,我还没有做好准备,但我已在心中看到了那一幕。
  
这一点我并没有彻底明白,但我相信唯有的只是现在,我们必须认识并享受现在。此刻……当然不是指人们规定的所谓的周一、周五或任何时候,而是确确实实的现在。这是不会改变的。所有的一切的确都已完成。发现与享受便是我们需要解决的小问题。

重点单词   查看全部解释    
rejoice [ri'dʒɔis]

想一想再看

v. 使 ... 欢喜,高兴

联想记忆
certain ['sə:tn]

想一想再看

adj. 确定的,必然的,特定的
pron.

 
negative ['negətiv]

想一想再看

adj. 否定的,负的,消极的
n. 底片,负

联想记忆
listener ['lisənə]

想一想再看

n. 听者,听众

 
faithful ['feiθfəl]

想一想再看

adj. 如实的,忠诚的,忠实的

 
recognize ['rekəgnaiz]

想一想再看

vt. 认出,认可,承认,意识到,表示感激

 
tolerance ['tɔlərəns]

想一想再看

n. 忍耐力,宽容,容忍,公差

 
fearless ['fiəlis]

想一想再看

adj. 无畏的,大胆的,勇敢的

 
reveal [ri'vi:l]

想一想再看

vt. 显示,透露
n. (外墙与门或窗之间的

 
minor ['mainə]

想一想再看

adj. 较小的,较少的,次要的
n. 未成年

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。