评论
打印
西方的头衔与称谓
在西方，尤其在英国，象征地位的头衔与社会等级差别紧密相关，如阿普莱勋爵、伯纳德伯爵（西欧国家用count一词）。英国上层社会的家族大都有世袭头衔，例如：公爵、侯爵、伯爵、子爵和男爵。
然而，在美国，社会等级的差异微乎其微，美国人没有英国的那些世袭头衔。取而代之的是职业称谓。这些职业称谓所表明的是靠自己的努力而赢得的一种承认，而不仅仅是靠世袭继承。
最常带有称谓的职业有：外交官、议员、法官、军官、医生、教授、牧师、犹太教教士以及一些新教牧师。
常见的例子有：琼斯大使、史密斯议员、洛克菲勒州长、哈利法官、克拉克将军、布朗大夫、格林博士、怀特教父、科恩教士和格雷大主教。
一般来说，所有从事其他职业的男性被称为“先生”，女性被称为“女士”。“阁下”和“夫人／太太”是对男、女两性的尊称。在英国，待人接物要比美国正式。对美国人来说，友好和不拘礼节的人际关系要比头衔和社会地位更为重要。美国人认为，即使他们对某人直呼其名，如查理或保罗，他们仍然是很尊重这个人的。对他们来说，彬彬有礼与洒脱不拘是各不相干的两码事。
