评论
打印
【今日主题】
【影视实际发音】
Lay your cards on the table.
It's pronounced as ['leijɔ :r'ka:rdzɔnðə'deibl].
【发音点拨】
在这句话中， cards以辅音[dz]结尾，on 以元音[ɔ]开头，我们可以吧辅音看作为雄性动物，元音看作为雌性动物，这时[dz]就主动来和[ɔ]套近乎了，两人可是一见钟情，搭上了，连读为[dzɔn]. Table音标中的清辅音[t]在元音[e]前浊化为浊辅音[d], 因此发音为['deibl]。
【对话参考翻译】
A : I want to ask Sara to marry me.
B : Lay your cards on the table. See what she says.
A : 我想向Sara求婚。
B : 你把你的全部想法说出来吧。看看她怎么说。
可可英语精彩多多，请走进可可地盘，享受更多原创节目，进行交流。
