手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语演讲 > 美国经典英文演讲100篇 > 正文

美国经典英文演讲100篇(中英对照):A Whisper of AIDS(2)

来源:可可英语 编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
LjtPm&.%b#UAX
这不是一个遥远的威胁,它是个迫在眉睫的危险|S,GCS,LOpx。艾滋病病毒的感染率在妇女和儿童中上升最快dMuO;mJS%,UNps。在一个世纪以前尚未被人所知的艾滋病,今天已成为美国年轻人的第三大杀手uc8E9ZCPhbO#Z+hf7#。然而,它不会在第三位上停留多久,因为与其他疾病不同,这种疾病会传播V~*kzRialIC4_Pbw。青少年不会因为他们之间的性爱传染癌症或心脏病,但艾滋病则不同,我们已经让它传播开来了[)t91;]~]9|,_GTTt+。由于我们的无知和疏忽,我们的歧视和偏见,我们的放任和沉默,导致我们互相谋杀2cjmUVqMqB.
我们可以躲藏在传统的生活方式里逃避艾滋病病毒,但我们不会在那里躲藏多久s(yA)vsPmA。当艾滋病病毒向人们攻击时,它只问一个问题:你是人么?这就是问题的实质lt9-4C*cD.v~T77m。你是人么?因为携带艾滋病病毒的人不能成为其他物种,他们是人ImC[b[r1mTPJ0h。不应该野蛮地对待他们,鄙视他们,隔离他们或让他们到处流浪DqYG@MSlM52ma9JIR^。他们每个人都是上帝的子民:是一个人H|](|eHMXR。他们不是让我们说三道四的魔鬼,也不是等待我们怜悯的牺牲品,他们是需要支持帮助,值得同情的人IbanS_)qeCugYFon5=
我呼吁你们,所有共和党人,要公开申明自己的立场,要像布什总统和布什夫人那样富有同情心6D6;s3b[P)I。他们热情拥抱我和我的家庭成员,这一时刻让我难以忘怀yUKVsCKTR45*!K。他们不是对艾滋病说三道四,而是表现出诚挚的爱6O8eULkS-n%。在我们最困难的时刻,他们让我们重新振作起来_Ttr85]#wuu72xa(fU。在最黑暗的时候,我看到他们不但关怀我,也关怀我的父母kp9z1TUSO;。父母在床边长期照料一个就要死去的孩子,他们品味这一切的不幸太久了,他们的焦虑和痛苦,他们的仁慈和恩典,是别的父母无法体会的z)c@hk&95jDypE^

eiZ;A1%J553CtHo#

t1atlABVBbv0Ztp-kKvWm&(S=O2I@ko~U29Sn-G=[a;z+hYU_4lcx

重点单词   查看全部解释    
memorable ['memərəbl]

想一想再看

adj. 值得纪念的,难忘的

 
infection [in'fekʃən]

想一想再看

n. 传染,影响,传染病

联想记忆
threat [θret]

想一想再看

n. 威胁,凶兆
vt. 威胁, 恐吓

 
decade ['dekeid]

想一想再看

n. 十年

联想记忆
guilty ['gilti]

想一想再看

adj. 有罪的,内疚的

 
compassionate [kəm'pæʃənit]

想一想再看

adj. 有同情心的 vt. 同情

 
deserve [di'zə:v]

想一想再看

vi. 应该得到
vt. 应受,值得

联想记忆
longing ['lɔŋiŋ]

想一想再看

n. 渴望,憧憬 adj. 渴望的

联想记忆
affection [ə'fekʃən]

想一想再看

n. 慈爱,喜爱,感情,影响

联想记忆
compassion [kəm'pæʃən]

想一想再看

n. 同情,怜悯

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。