重点词汇：

referee 裁判

例：I 'm a referee at the local association.

yellow card 黄牌

例：A yellow card for you.

sent sb. off 把某人罚下

例：The 30-year-old Scottish international was sent off for arguing with a linesman.

这位 30 岁的苏格兰国脚因和边裁争执而被罚下场。

视频介绍：英国裁判格拉汉姆•波尔近是英国裁判界在国际足坛的代表。2002年的韩日世界杯,他就曾参与执法工作。在英国国内,他曾多次执法阿森纳、曼联等强队之间的对话。然而就是这样一名知名的裁判在德国世界杯澳大利亚对克罗地亚队的比赛中犯了一次就连球迷也不会犯的低级错误，闹出了大笑话。
当比赛进行到90分钟的时候，波尔向严重犯规的克罗地亚队后卫苏明尼克出示了他本场比赛的第二张黄牌，不过出人意料的是，波尔竟让忘记了将其红牌罚下。一直到比赛进行到第94分钟的时候，当苏明尼克再次犯规被出示黄牌时，才因“累计三张黄牌”被红牌罚下。