重点讲解：
1. transform into
转换；改变；改造；
eg. Your metabolic rate is the speed at which your body transforms food into energy...
新陈代谢率是身体把食物转换为能量的速度。
eg. Heat can transform water into steam.
热能使水变为蒸汽。
2. pay attention to
关心；注意；
eg. You should always pay attention to personal grooming.
你应随时注意个人仪容。
eg. I hope you will pay attention to this problem.
希望你对此给予关注。
3. draw on
凭借；利用；动用；
eg. He drew on his experience as a yachtsman to make a documentary programme.
他凭借曾经做过快艇驾驶员的经验制作了一档纪实节目。
eg. In making plans we must draw on workers' suggestions.
在定计划时要吸收工人的意见。
4. the crux of
（难题或辩论的）关键，最难点，症结；
eg. He said the crux of the matter was economic policy.
他说问题的症结在于经济政策。
eg. I believe this is the crux of the whole argument.
我认为这就是整个争论点的关键所在。
5. by virtue of
靠；凭借；由于；因为；
eg. The article stuck in my mind by virtue of one detail.
由于一个细节，这篇文章在我脑海里印象深刻。
eg. Mr Olaechea has British residency by virtue of his marriage.
奥拉伊奇先生通过结婚而取得在英国的永久居留权。

名人简介：
获奖记录
英国电影学院奖
2012 最佳女主角 铁娘子 （获奖）
2010 最佳女主角 朱莉和朱莉娅 （提名）
2009 最佳女主角 虐童疑云 （提名）
2007 最佳女主角 时尚女魔头 （提名）
2005 最佳女配角 谍网迷魂 （提名）
2002 最佳女主角 时时刻刻 （提名）
2002 最佳女配角 改编剧本 （提名）
1987 最佳女主角 走出非洲 （提名）
1985 最佳女主角 丝克伍事件 （提名）
1984 最佳女主角 苏菲的抉择 （提名）
1982 最佳女主角 法国中尉的女人 （获奖）
1981 最佳女主角 克莱默夫妇 （提名）
1980 最佳女主角 猎鹿人 （提名）
1979 最佳女配角 曼哈顿 （提名）
法国恺撒电影节
2003 终身成就奖 （获奖）
美国电影协会
2004 终身成就奖 （获奖）
莫斯科国际电影节
2004 第26届 特别成就奖 （获奖）
圣—塞巴斯蒂安电影节
2008 第56届 终身成就奖 （获奖）
罗马国际电影节
2009 第四届 终身成就奖 （获奖）
美国肯尼迪中心
2011 荣誉奖 （获奖）
美国演员工会奖
2012 最佳女主角 铁娘子 （提名）
2010 最佳女主角 朱莉与朱莉娅 （提名）
2009 最佳女主角 虐童疑云 （获奖）
2007 最佳女主角 穿Prada的恶魔 （提名）
2000 最佳女主角 弦动我心 （提名）
1999 最佳女主角 亲情无价 （提名）
1996 最佳女主角 廊桥遗梦 （提名）
1995 最佳女主角 狂野之河 （提名）
北美广播影评人协会奖
2010 第15届 最佳女主角 朱莉与朱莉娅 （获奖）
2009 第14届 最佳女主角 虐童疑云 （获奖）
纽约影评人协会奖
2011 第77届 最佳女主角 铁娘子 （获奖）
2009 第75届 最佳女主角 朱莉与朱莉娅 （获奖）