I have a surprise for you.
我给你准备了惊喜
See this right here? Yeah.
看见这个了吗 嗯
Look at this right here.
看这儿
Cool.
真帅
That's a Sheila E. Drum set.
这是一组希拉E的鼓
That's really cool.
太酷了
Yeah, well, I'll tell you what's even cooler. Yeah?
还有更酷的 是吗
Ladies and gentleman, show your love for the legendary Sheila E.!
女士们先生们 掌声送给希拉E
You're my idol.
你是我偶像
You're my idol.
你是我的偶像
Thank you. Thank you, Sheila E. It's okay.
谢谢 谢谢你 希拉E 没事啊
Oh, man.
哇
How you doing, darling? How are you?
你好啊 亲爱的 你好
Pleasure. Good, good, good. Nice to see you again.
太好了 很高兴再次见到你
Sheila E., what do you think of her?
希拉E 你觉得她水平怎么样
Ooh, amazing. She's incredible.
很棒 非常厉害
She's a great drummer.
她是个很好的鼓手
She's an incredible musician. Yeah. Thank you.
也是很棒的音乐家 嗯 谢谢你
Milana, what do you think of Sheila E.?
米拉娜 你怎么看希拉E
She's awesome. She's my idol.
她特别好 她是我偶像
She's the reason why I'm here.
没有她我今天就不会站在这里
Aw, thank you. Thank you.
谢谢你 谢谢你
Hey, now, Milana, now, you got to pull yourself together
米拉娜 现在整理好你的情绪
'cause I want the two of you to show us how it's done.
因为接下来 你将会和你的偶像同台演出
Okay. Oh, yes! Yes! All right.
好 啊好的 太好了
You are about to drum with Sheila E.
你要跟希拉E一起表演了
Let's do it! Wow.
来吧 哇
Folks, make some noise for Milana and Sheila E.
大家正声送给米拉娜和希拉E
One, two, three, four.
1 2 3 4
One more time! Milana and Sheila E.!
大家再次把掌声送给他们
Yeah! You got it! "Little Big Shots" is jamming!
太棒了 小小达人秀的现场为你们沸腾了