1.star-studded 众星云集的
After receiving the award at a star-studded ceremony in Cannes, Loach said: "Our film is about, we hope, a little step, a very little step in the British confronting their imperialist history.
罗奇在众星云集的电影节颁奖仪式上领完大奖后说：“我们希望这部影片在英国面对其帝国史方面向前迈出了一小步，小小的一步IkDhYJ(nPn,1^XEV9V。

2.pop the question 求婚
Stuart got serious quickly and popped the question six months later.
斯图尔特很快认真起来，6个月后就求婚了0%@h~Li+^dw.I^|!。

译文由可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载(k=wWhxkmB)e]IB)。