手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语听力入门 > 环球慢速英语 > 正文

BBC环球慢速英语 第576期:杰妮的故事(9)

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

Voice 2: Genie's story is very sad. No child should ever experience abuse. But Genie's story is also important. It shows how much people, especially children, need love and care. Abuse can affect children in many ways. In Genie's case, the abuse affected her body. She did not grow correctly. It affected her ability to use language. It affected her ability to live a normal life.

声音2:杰妮的故事很悲伤。任何孩子都不应该遭受虐待。但杰妮的故事也很重要。这个故事表明,人们,尤其是儿童,有多需要爱和关怀。虐待会在许多方面对儿童造成影响。从杰妮的情况来看,虐待影响了她的身体。她没能正常成长。虐待影响了她应用语言的能力。还影响了她正常生活的能力。
Voice 1: People can find healing from the damage done by abuse. Some people find healing by talking with other people about their experiences with abuse. Talking to someone in a church can be a good way to start the healing process. All children need to feel love. It is the job of parents to provide that love.If no one cares for the child, he will not grow up correctly. What can you do to protect and care for children in your community? What can you do to help stop child abuse?
声音1:人们可以从虐待造成的伤害中找到治疗方法。有些人通过和别人谈论他们遭受虐待的经历而得到治疗。在教堂里和他人交谈可能会是开始治疗过程的好方法。所有孩子都需要感受爱。提供爱是父母的职责。如果没有人照顾孩子,他就不能正常成长。你能做些什么来保护和照顾社区里的孩子?你能做些什么来阻止虐待儿童?

译文属可原创,仅供流使用,未经许可请转载

重点单词   查看全部解释    
abuse [ə'bju:s,ə'bju:z]

想一想再看

n. 滥用,恶习
vt. 滥用,辱骂,虐待

联想记忆
healing ['hi:liŋ]

想一想再看

n. 康复,复原 adj. 有治疗功用的

 
affect [ə'fekt]

想一想再看

vt. 影响,作用,感动

联想记忆
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保护,投保

联想记忆
affected [ə'fektid]

想一想再看

adj. 受影响的,受感动的,受疾病侵袭的 adj. 做

联想记忆
community [kə'mju:niti]

想一想再看

n. 社区,社会,团体,共同体,公众,[生]群落

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。