手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CRI News > 2008年6月CRI新闻 > 正文

CRI News Reports:The Tradition of Duan Wu in&

来源:本站原创 编辑:echo   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

The Duan Wu Jie, or Dragon Boat Festival, in English, is fast approaching. The festival is on the 5th day of the fifth month of the lunar calendar. This year's Duan Wu takes place on Sunday. It's also the first Duan Wu since it was made a statutory holiday. The customs of Duan Wu are gradually changing as society modernizes. However, the process of updating traditions should be handled with care.

Our reporter Li Dong has the details.

Reporter:

In a renowned dim sum store in Beijing, people are buying Zongzi, or steamed rice dumplings, a traditional food associated with Duan Wu.

In the past, making and eating Zongzi was a typical tradition of this festival. Now food processing companies are making vacuum-packed Zongzi.

"In the past, all families made Zongzi together on Duan Wu. But now, we just buy them from the store."

Dragon boat racing is another traditional Duan Wu activity. But besides these two customs, most people don't know that there are still other folk traditions associated with Duan Wu.

Chen Lianshan is a professor studying folk arts and literature in Peking University.

"Hanging artemisia and calamus plants in the house is a Duan Wu tradition. Because the two herbs give off strong scents, their aroma can repel pests like mosquitoes and centipedes, etc. Drinking Realgar Alcohol and going hiking are also important activities during Duan Wu. In ancient times, children wore small herbal bags on their waist."

Nowadays, in big cities, these traditions are not as popular as in rural areas or as they were in the past.

"I think it's because the pace of our lives is getting faster. People don't have enough time to experience folk customs."

The first public holiday on Duan Wu is right around the corner. It indicates people are attaching more importance to traditional culture. While people are taking the time for family reunion and fun, many cities across China also hold various activities to revive folk customs.

Li Dong, CRI News.

重点单词   查看全部解释    
typical ['tipikəl]

想一想再看

adj. 典型的,有代表性的,特有的,独特的

 
renowned [ri'naund]

想一想再看

adj. 有名的,有声誉的

联想记忆
alcohol ['ælkəhɔl]

想一想再看

n. 酒精,乙醇,酒

 
dim [dim]

想一想再看

adj. 暗淡的,模糊的,笨的
v. 使暗淡,

 
rural ['ru:rəl]

想一想再看

adj. 农村的

联想记忆
aroma [ə'rəumə]

想一想再看

n. 浓香,香气

联想记忆
statutory ['stætjutəri]

想一想再看

adj. 法令的,法定的,触犯法令的

 
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的

联想记忆
revive [ri'vaiv]

想一想再看

vt. 使重生,恢复精神,重新记起,唤醒
vi

联想记忆
waist [weist]

想一想再看

n. 腰,腰部

 

上一篇:CRI News Re
下一篇:CRI News R
发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。