手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > 健康报道 > 正文

VOA慢速英语(字幕+翻译):年龄越大越幸福

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 进入下载音频和字幕页面  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
W5Q]g.3QyKf

这里是美国之音慢速英语健康报道T5F2vS2447Fj@rD2

人越长大幸福越少还是越多呢?如果你的回答是越多,那你就对了!2008年的一份研究表明,人在50岁后通常更快乐,烦恼更少x52_9_*#FL~S7N[r5ur。研究发现,事实上人在85岁时比18岁时更幸福*34RxECDd~7

这是盖洛普2008年对美国34万成年人的调查得出的结论,当时的被调查者年龄在18岁到85岁之间EW%OmGw#JVO

纽约石溪大学精神病学和行为科学系的亚瑟·斯通领导进行了这项研究,他的团队发现,22岁到25岁之间人的压力水平最高)sK*oc|)Q+tx(l。人在50岁后压力水平急剧下降0z.Krkb1ab[hiFBH5

最年轻的青年和刚过70岁的人幸福值最高,而最不可能有负面情绪的是七八十岁的人jSwzec+8Ya

调查还发现,随着年龄的增长,男人和女人有着相似的情绪模式3xyxj8=owxMW。然而,各个年龄的女性经历的悲伤、压力和担忧都比男人多8uaEVjMOX0

研究者还考虑了可能影响因素,诸如有小孩子、失业或单身lnQE=IujM3L*s3N。但他们发现这些因素并不影响与年龄有关的幸福和快乐水平^b=Aah(&##(

那么,为何年龄越大越幸福呢?一个理论是,随着年龄渐长,人们会对自己所拥有的东西更加感激,能更好地控制情绪8nY)X(FILA1|A~DXe@%m。他们用于考虑糟糕体验的时间更少E)e3vI=[S_!ZzmN

这些发现发表在《国家科学研究院学报》&k@3M)9N%(6^v!uZaMGa

与年龄明显同时增长的不仅有幸福,在一项研究中,80多岁的人显示的睡眠质量问题最少irsYrIDUs1eQ@~,cXW

研究者调查了美国15万成年人,由宾夕法尼亚大学格兰德纳领导完成,研究结果发表在《睡眠》杂志上**Z,[Jx%nW[B

研究的最初目的是为证实这么个说法,即睡眠问题增加与年长有关Md=,CC)PHT(ly!@。调查发现这个问题在中年会增多,尤其是女性g6W0.t7seQgUk。但除此之外,人们称在年龄更长时睡眠质量会提高U^k[N_5K0*lHKg]

vIlP9;_W4Fr;

AcTm|;^)VC6%[U1(p

eGAPisTXVdZmTV

点击此处下载本期VOA慢速新闻讲解PDF与音频字幕

Cq*!Fvkqb_JMNOPmc1VB=%S+#O+Te#%Shy4K4vX.8*k2yZ~mW
重点单词   查看全部解释    
academy [ə'kædəmi]

想一想再看

n. 学院,学术,学会

 
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的

联想记忆
brook [bruk]

想一想再看

n. 小河,溪
vt. (常用于否定句或疑问句

联想记忆
emotional [i'məuʃənl]

想一想再看

adj. 感情的,情绪的

 
original [ə'ridʒənl]

想一想再看

adj. 最初的,原始的,有独创性的,原版的

联想记忆
affect [ə'fekt]

想一想再看

vt. 影响,作用,感动

联想记忆
psychiatry [sai'kaiətri]

想一想再看

n. 精神病学

 
related [ri'leitid]

想一想再看

adj. 相关的,有亲属关系的

 
extremely [iks'tri:mli]

想一想再看

adv. 极其,非常

联想记忆
survey [sə:'vei]

想一想再看

v. 调查,检查,测量,勘定,纵览,环视
n.

 


文章关键字: 双语 VOA慢速 年龄 幸福

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。